都昌方言大家考 [复制链接]

杨柳细胞:我没有完全表达清楚，不能怪你，我所说的港今是指吵架。 (2012-11-27 22:12) 

九里湖:第八问：将人名用作形容词是汉语的一种语法，都昌方言也有这种用法。“王八万”就是。请呈现一个场景，将“王八万”嵌入其中。
 (2012-11-28 08:26) 

来自：都昌在线Android客户端

小袁舍长:       我来出两个难度大点的，A---浪婆    B--烂婆     有谁知道这个都昌方言是指什么？ (2012-11-28 09:57) 

小袁舍长:再来难度的，A--治皮   B--牙朱的    (2012-11-28 10:00) 

yuxunliang:浪婆=木制的收晒谷物用的工具
烂婆=铁制的锄草用的工具 (2012-11-28 11:51) 

yuxunliang:治皮=就是骂都骂不听的银
牙朱的=小猪崽 (2012-11-28 11:53) 

九里湖:同时，希望朋友解释“三十三天”是什么意思，包括原义与引申义。 (2012-11-26 12:49)