【咸济酒话 1】留住俺的母语！ [复制链接]

打短命，焦苗个，烂肠个，想北的好个，恰多的，恰拉死北咯，好要旱，

这个说的比较在理，地道的都昌话到底是怎么讲的，其实很难说清个所以然，应该集大成

这个解释可以

 讲个真实经历。。

方言个魅力之都昌的士

 有一次的从 新世纪打的到东街。一般正常只要4块钱可以，

 但由于偶一路都在跟同学用普通话 讲电话。

  到下车了，偶惯性用普通话闷司机 要几多钱的，司机想也不想说是5块，偶一下很惊讶个喊了一声“么的噶？要5块。。。恩弄不是左我吧” 马上司机就改口话 “哦哦哦   恩是本地银撒，看恩讲普通话张昼恩是外头银咯， 呵呵  4块4 块” 

 哈哈，，，，，

北炎;张岭那边也是这样说(辣米的)

 偶是正宗地道个北炎银铪，，，，，(辣米的)(辣米的)      不过很说 里话音 个银也越来越少了，

“做么得”（做什么）

“朗个办”（怎么办）

"么得卡"(什么呀)

"表得"(不知道)───不晓得

"戏得"(玩)

"走银卡"(走亲戚)──走人家

"汗"(睡觉)"困"(睡觉)──酣

"作柴"(砍柴)──斫柴

"博嘴得"(吵架)──驳嘴得

"肉饭"(烧饭)──弄饭

──这样用词可否适当？