发帖
7004
积分
405767
贡献值
2934
都币
0
在线时长: 6659小时
注册时间: 2012-09-03
我的老家
县城(都昌镇)
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2019-06-03
鏦  
◎徐红生




  我家住在一个号称“柴方水便”的村庄,在烧柴火灶的年代,农家孩子虽然上学读书,但在假期得帮大人做事,做得最多是斫柴。
  学生们不光在家里斫柴,在学校也要,学校也有灶。关于学生给学校斫柴还有一个衍生品:那就是写斫柴的作文。这事别的不是问题,成为问题的是,挑柴的那个两头尖尖,中间像扁担的东西怎么写呀?葱狗?笑掉人家大牙!聪钩?自己都不相信。冲钩?有点像,刺进柴捆时要有冲力,最后大家差不多都拿“冲钩”当“葱狗”了。有人写过之后心里还是不踏实:“冲钩”就对了吗?
  这两个字算是困扰都昌人最多的方言词之一。因为这工具在曾经的生活中,不仅不能缺,使用频率还极高。我曾与很多人讨论过,虽然各有想法,但谁都不能下结论,不是说服不了别人,也说服不了自己。有一次刘炅明先生在路上问我这两字,我先给他一个“松钩”。又自以为是解释:那工具的最原始状态不仅可以挑柴,还能把树枝钩下来。都昌山上最优势的树种是松树,于是就叫“松钩”。刚解释完,我想到都昌人把松树叫做“枞”树,赶紧补上一句:这个真不好说。


  正所谓“得来全不费工夫”,在《现代汉语词典》里邂逅“钅从”字时,我认定了它。只是,《现代汉语词典》所载是“钅从”字,在电脑上无论用哪种输入法都弄不出来,不得不用了繁体的“鏦”。
  我以为,“钅从”是《现代汉语词典》编辑者想象性简化的字,不属于法定的简化字。是以哪种输入法都没有收录。
  资料显示:鏦音同匆,古代一种小矛,兵器。古籍中有“修铩短鏦,齐为前行。”的记录,注释说,“铩”是长矛,“鏦”是短矛。
  关于矛,我知道的基本是长矛,也称做“枪”,是冷兵器时代最主要的阵地战武器。如果不是查“鏦”这个字,我都不知道居然还曾有短矛这种古兵器。冷兵器时期讲究一寸短一寸险,近身战宜短。一寸长一寸强,阵地战宜长。“修铩短鏦,齐为前行。”险也有了,强也有了。
  如果想到都昌县众多的丘陵山地,想到曾经发生激战的树林,你就更明白“鏦”为什么成为都昌人常用词了。树林里,长矛虽能远攻,却太不灵活,这时,短矛的价值就出来了,一寸短一寸险!少了制绊,一击而致命。
  我眼前浮现出一个画面:山顶有一个小村寨,十几栋石壁茅顶的小屋,女人在寨子里准备食物,小孩在寨子里玩耍,寨外不远处的树林里,几个硕壮的男人,各执一柄鏦,正在狩猎一头野猪。野猪被刺了几矛,蠢性就出来了,不再逃跑,而是和男人展开搏斗,非常凶猛,那真是受伤的野猪赛老虎。但男人一点也不畏惧,手持鏦,顺手诛过去,反手诛过来,一阵工夫之得,野猪终于倒下了。
  男人顺手诛过去,反手诛过来。对了,不是鏦,是鏦钩!两头都安装了铁制的矛头,都能诛杀。一个矛头的叫鏦,两个矛头的叫鏦钩!
  几个男人抬着野猪回寨子时,另有男人挑着柴回寨。那挑柴的是什么?鏦钩!这时,武器变成了工具。本来就是工具,狩猎工具。
  因为用于猎杀大型动物,所以鏦的木柄就不能和长矛一样轻巧,必须很富实,挑起柴来就很适用。
  寨子里住的是千年前的三苗人。中原人过来了,他们更爱种植,却发现鏦钩作为斫柴的工具非常合适,改造改造,成了今天的样子,并一直把“鏦钩”这个古名称保存下来了。



intermapper中文官方网站
 

发帖
2520
积分
14672
贡献值
377
都币
0
在线时长: 264小时
注册时间: 2017-04-23
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 沙发  发表于: 2019-06-03
原来如此,谢谢徐老师的考究

来自:都昌在线Android客户端


发帖
1087
积分
14960
贡献值
126
都币
2
在线时长: 385小时
注册时间: 2008-12-06
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 板凳  发表于: 2019-06-03
仅仅是一家之言,一种推测,未必一定正确。一一上文作者

发帖
138938
积分
10151780
贡献值
332
都币
0
在线时长: 30665小时
注册时间: 2006-07-02
我的老家
周溪镇
只看该作者 地板  发表于: 2019-06-03
感谢分享!

发帖
805
积分
11055
贡献值
85
都币
0
在线时长: 893小时
注册时间: 2012-11-22
我的老家
大树乡
只看该作者 地下室  发表于: 2019-06-03
有意思!学习了!

发帖
7683
积分
24677
贡献值
97
都币
0
在线时长: 3909小时
注册时间: 2015-01-31
我的老家
周溪镇
只看该作者 5楼 发表于: 2019-06-04
文章中的[鏦钩],应为[鏦镐]。

发帖
1871
积分
3776
贡献值
50
都币
0
在线时长: 339小时
注册时间: 2014-06-18
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 6楼 发表于: 2019-06-04
很形象!

发帖
1710
积分
30976
贡献值
27
都币
0
在线时长: 261小时
注册时间: 2015-01-14
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 7楼 发表于: 2019-06-04
鏦钩!鏦钩!
快速回复
限100 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
 
上一个 下一个