• 5091阅读
  • 29回复

都昌方言大赛有感(切勿在进食状态阅读本文,以免喷到屏幕) [复制链接]

上一主题 下一主题
 

发帖
2218
积分
7222
贡献值
112
都币
26
在线时长: 264小时
注册时间: 2011-09-01
我的老家
周溪镇
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2013-01-11
— 本帖被 曹点点 设置为精华(2013-01-11) —
都昌方言大赛有感
(备注:搞笑的话不一定真实,真心的话一定不搞笑
(再备注:本文实虽为拉票而写,可写着写着就净想着怎么博大家开怀大笑去了)

  实话实说,我参赛是冲钱包去的(钱包掉了半年一直没买),第一那是当然不敢想,杯子和书我也都有了。虽然是出于很俗气的念头,但我既然诚心参与,就不想马虎应付。
  于是我筹划着,要不要搞个视频上传?
  拍个微电影可是我许久以来的愿望啊!搞简易的设备容易,老同学那边可以借到,可是上哪借演员啊?不管那么多,先写剧本,再改脚本,有了好本子的话啥演员、设备、经费还不都是小菜一碟。到时别说方言大赛五百元大奖,就连电影院也得给俺滕位置啊。对了,还要上报纸、电视滴。那不就出名了吗,出名了不就有票子了吗。有钱了就可以买车买房,娶一大堆老婆,生一大堆孩子……一不小心,我就坠入了无边无际的幻想。
  回到现实吧,或许自拍一个搞笑视频也能得奖。以前和别人寡我能寡到天昏地暗,月亮听我寡都每每要笑闪腰。真到看镜头时我哑炮了,想是为了搞笑而拍,可临了才发现“为了搞笑而拍”和“为了拍而搞笑”是一样的意思。刻意搞笑我搞不出来,俺不是专业的,也没那个天资。
  综合诸多因素,我想肯定没人传视频,作罢,俺不做出头鸟。
  于是我继续规划啊,要不要传个音频?
  我很悲催地听从了副版主的建议,录一段和妈妈的通话。录音手机备好,电话接通——“打电话来么事?”——“嗯…缪么事。”——“缪事我就挂哈。”——“等,等哈得撒”——“郎个啦?”——“跟崽随便讲两句话的撒。”——“电话嫑钱罗,缪事讲么的啦,我嫑去拿猪食罗?”——嘟、嘟、嘟……
  或许这样的音频作品可作搞笑作品上传拿奖的,但我一门心思想着副版说的“感动”。怎么办?怎么感动?我整整想了三天三夜啊(副版如果知道一定也会为我感动的)!
  人要学会变通,那就唱唱歌、念念诗吧,唱歌、念诗可是我的拿手好戏:
  “赶紧用双截棍,乒乒乓嘭;赶紧用双截棍,乒乒乓嘭……”
    周杰伦哭了,说自己根本不知道原来用双截棍也可以打乒乓球。
  “北京的金山上光芒照四方(普通话唱),茅厕东(边)就是那金色个日头……”
    毛主席哭了,央求都昌人民别再喊他的名字了。
  “一路边走边常踩屎最自在,俺帮银尿床就尿床得最痛快……”
    全国人民哭了,纳闷这神曲怎么净是屎啊尿啊的。
  “大港东去让陶晋,溅骨风流银物……女身关紧…强撸霏霏(,)蔫么(?)……”
    陶晋说‘我招谁惹谁了’,苏轼说‘不关我的事’。
  本还想多搞几个的,却发现自己已经笑得筋疲力尽了。
  好罗,这个搞笑罗,能拿奖罗,可我不敢第一个吃螃蟹,我等着第二个吃。
  我等啊等,等啊等,顺便反反复复地录音,试图把茅厕唱得更好听一些,以免咱们毛主席太伤心。
  直到看到“绝对马甲”的参赛帖,我才终于绝望了。就连我们可爱的副版主都舍我而去,我还能等着谁来吃这第一口螃蟹呢?再说我也不想毛主席托梦来狠狠教训我。
  没办法罗,只好从了大流,写文字作品。
  感觉纯方言作品写起来困难,读者读起来也累,所以我就采用了半方言半白话的方式。即便如此写起来还是如登蜀道:其一、都昌各地方言本身就有差异;其二,即便是全都昌都统一使用的方言真正写出来该用哪个字也没有标准,有些得用谐音的就更没法下手了;
  其三,也是最令我难堪的,我都昌话并不咋地道,我从小就在外地一直长到十八岁都是说他乡方言(都昌话是母亲教的),上大学之后的漂泊岁月又一直讲普通话,直到去年过年才真正回归故乡,今年又很少交际话少的可怜,大家说我这个情况咋么能把作品写好罗!?
  (在这里广告一下我在都昌在线发的处女贴,因为常有些人误会我的年龄,我感到很过意不去,这也算坦白交代一番了)
  ("月是故乡明"——新人报道贴:http://www.duchang.com.cn/read-htm-tid-45312.html
  再说我对自己要求又高:
  想有点历史底蕴又想加点民间传说,各种翻资料加电讯父母结果用上不多;
  想贴近大众加些麻将术语,又可惜自己不会打都昌麻将,很尴尬地询问了几个不打麻将的人,最后仅在都昌在线翻阅到一点(万能的都昌在线啊),也没用上多少;
  想多写些民俗、谚语、歇后语,于是绞尽脑汁去回忆,也翻书上网找,到头却发现,如果想要把自己装成一个很熟悉都昌文化的本土人,那就必须各种牺牲作品故事情节;
  想好好刻画人物形象,却发现因情节需要而不小心出现了太多人物;
  想把情节整得既带幽默感又有起伏,却浑然不觉写得又臭又长;
  想把故事整点内涵深度,却终究还是落入俗套;
  最糟糕的是,每每迸发的灵感都会因为琢磨都昌话怎么写而错失……
  诶,不管质量如何,总算还是完成了。来句不应该的抱怨:要是不要求方言肯定会写得更好一些。下面,欢迎各位大侠前来指教,哪怕不看只是拍拍砖也好(可能明后天会出个白话版,到时候再来看就没那么累了)。
  (参赛作品《风风火火元宵节》链接:http://www.duchang.com.cn/read-htm-tid-98970.html
  (请为您喜爱的“都昌方言”评选作品投上一票:http://www.duchang.com.cn/read-htm-tid-99129.html
  最后,希望大家看在俺这么辛苦深夜还在码字的份上,投俺一张辛苦票,打赏俺一个钱包吧。也预祝各位友友们开心过个好年,明年钱包全是鼓鼓的。


2条评分积分+300
绝对马甲 积分 +200 “寡”化得势。 2013-01-11
杨柳细胞 积分 +100 才子一个! 2013-01-11
冰点还原精灵官方网站
 

发帖
21365
积分
5079
贡献值
819
都币
5
在线时长: 1728小时
注册时间: 2006-09-15
我的老家
和合乡
只看该作者 沙发  发表于: 2013-01-11
嗯侬屋里个沙发还是布艺个啊!

发帖
23261
积分
22014690
贡献值
272
都币
1008
在线时长: 7796小时
注册时间: 2011-04-03
我的老家
鸣山乡
只看该作者 板凳  发表于: 2013-01-11
我很认真的读完了,
这文章写的让我不得不一气呵成的往下读,
都昌话虽然根底不深,
但受你妈妈的影响,学到了一些

还是不错,
还好,我已经给你投票了,
不然,我有点后悔,
顺问,你爸爸是都昌人吗?

发帖
5613
积分
3387
贡献值
45
都币
10
在线时长: 1696小时
注册时间: 2010-10-27
我的老家
西源乡
只看该作者 地板  发表于: 2013-01-11
呵,在娱乐中还原真性情,你做到了,且是如此出色。

在此,也再度为你的作品摇旗呐喊下,虽不一定好使。—《风风火火元宵节》一文,沉心去读,会发现很多令人难以触摸的疼痛和现实感。

最后说句:“俺”并不是拒“你”而去,你的这些经历俺也都尝试过,无奈声音不磁性、设备不精良.....也就打住了。

钱包,在招手,你在哪?

发帖
1698
积分
36092
贡献值
2
都币
11
在线时长: 126小时
注册时间: 2011-05-22
我的老家
大树乡
只看该作者 地下室  发表于: 2013-01-11
不错    投票

楼主留言:

谢谢投票


发帖
10751
积分
534932
贡献值
56
都币
1000
在线时长: 479小时
注册时间: 2011-06-21
我的老家
和合乡
只看该作者 5楼 发表于: 2013-01-11
貌似含猪不是“嘟 嘟 嘟”是“诺 诺 诺”,要么就是嗯难得猪是俩个含个,反正我难得猪俩个含是听不懂个

发帖
333
积分
5785
贡献值
73
都币
0
在线时长: 180小时
注册时间: 2011-04-17
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 6楼 发表于: 2013-01-11
呵呵~~我也帮你投一票

楼主留言:

谢谢


发帖
13894
积分
9920
贡献值
88
都币
0
在线时长: 1572小时
注册时间: 2005-09-24
我的老家
北山乡
只看该作者 7楼 发表于: 2013-01-11
我感动了!
为半只都昌人咯钱包梦。

楼主留言:

既然如此,那我回头投票就投你好了,不解释。


发帖
11032
积分
38982
贡献值
528
都币
32
在线时长: 3821小时
注册时间: 2011-08-19
我的老家
北山乡
只看该作者 8楼 发表于: 2013-01-11
你也老有才,只是醒悟得太迟,仓促间写文章,少发酵酝酿,不然,500大洋蛮有希望的.

发帖
5261
积分
15125
贡献值
4
都币
89
在线时长: 955小时
注册时间: 2011-07-05
我的老家
周溪镇
只看该作者 9楼 发表于: 2013-01-11
果真很好笑。。哈哈
快速回复
限100 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个