都昌方言字——敤（kě） [复制链接]

       敤（kě）都昌方言中，读“壳”。击打的意思。
   敤（kě）形声。字从果从攴，果亦声。“果”指瓜果、果实。“攴”（pū ）指“敲击”、“击打”。“果”与“攴”联合起来表示“敲击树枝以使果实落地”。
敤的本义：敲击树木以收获果实。敤的引申义：击打。敤另外还有一种研治的意思。
   康熙字典：
《广韵》《集韵》𐀤苦果切，音颗。
《说文》硏治也。舜女弟名敤首。敤首，传说中是舜帝同父异母的妹妹，被认为是中国最早以画入史的画家。
《博雅》击也。　
  敤，普通话已经不怎么用了，被“敲”字替代了。但在许多方言里还保留了。如“把钉子敤进去”“再吵，敤你一螺丝！”
  敤，在都昌方言中，表示击打，敲的意思，动作的力度不大。最常用的口语就是“不听话，就敤两螺丝”。有的乡镇叫“敤开工”。（敤螺丝：就将手指弯曲，以锐部敲击人的脑壳）。
   ①扯口昨日偷屋里咯钱，得爷老子晓得，被用力敤得两螺丝，扣口硬是被敤得眼泪含含得，头上起得蛮大咯鹅公包哦。
   ②哇，昨夜温度降得好多，路上都打得冻，门口一盆水，冻得敦厚咯冰，用千斤锤得敤破得一扎洞，冰有上寸厚哦！
   ③细佬，那个椅背上的钉冲得出来，拿锤巴把钉敤进去。
   特别说明，以上考证为一家之言，未必完全正确，仅供读者参考，若有更好的诠释或注解，或者有不同见解的，可在留言处交流，谢谢！（乡土拾贝 余少平）

加分专用：支持在线分享精神。

加分专用：支持在线分享精神。

加分专用：支持在线分享精神。

        

表示“击打”的“敲、叩、果攴、”等汉字读音，跟英文“ko(击打)”等世界各种语言读音十分相近，与表示“妈妈mam、丝绸silk、沙子sand、……”等相当部分汉字及词汇一样，都是人类感知世界的通感共性的语言文字。

谢分享！老师真有毅力！

加分专用：支持原创帖子。

搉，音确，入声，敲击的意思。古汉语字，不限于赣方言，全国几大方言区都用。“敤“”明显不是入声字。