-
UID:30638
-
- 注册时间2012-09-03
- 最后登录2024-11-25
- 在线时间6661小时
-
- 发帖7006
- 搜Ta的帖子
- 精华5
- 积分405933
- 贡献值2936
- 都币0
-
访问TA的空间加好友用道具
- 发帖
- 7006
- 积分
- 405933
- 贡献值
- 2936
- 都币
- 0
在线时长: 6661小时
注册时间: 2012-09-03
- 我的老家
- 县城(都昌镇)
|
蜘蟟变知了:将错就错的汉字 我们现在正在广泛使用的有些汉字与词语,原本是错误的,但却因多种原因被以讹传讹,将错就错,得到公众的认可。 比如,我们把蝉叫做知了,其实原本是蜘蟟,因为蜘蟟笔画繁多且为生僻字,故而人们图个爽快,就用“知了”来滥竽充数。 这样的例子其实蛮多。举例如下: 老趼变作老茧;认㞞变作认怂;掱手变作扒手; 蟊贼变作毛 贼;鳜鱼变作桂鱼;河鲀变作河豚; 指麾变作指挥;帅军变作率军;乌鲗变作乌贼。 还有一些汉字,为避讳粗俗而改头换面。 比如:入肉(cao),尸穴(bi),㞗,尸吊(diao)等。我[入肉cao]变作我操;装[尸穴bi]变作装逼。你算个㞗变作你算个球;你算个[尸吊diao]变作你算个鸟。
|