-
UID:30638
-
- 注册时间2012-09-03
- 最后登录2024-11-25
- 在线时间6661小时
-
- 发帖7005
- 搜Ta的帖子
- 精华5
- 积分405810
- 贡献值2935
- 都币0
-
访问TA的空间加好友用道具
- 发帖
- 7005
- 积分
- 405810
- 贡献值
- 2935
- 都币
- 0
在线时长: 6661小时
注册时间: 2012-09-03
- 我的老家
- 县城(都昌镇)
|
亏得恁侬 都昌方言词:亏得恁侬。也作:亏折得恁侬。 这是一句反语,表面意思是说,让你吃亏了,让你折本了。但真正的词义是说“你”做事太过分了。整个意思是说:我亏待你了吗?你怎么能这样做呢?只是把“你”做得过分隐去没说出来。 例句1:供爷娘的钱恁都不拿,也亏得恁侬。 例句2:也亏得恁侬,总共这么多东西,恁先拿走一半。 例句3:也亏得恁侬,没见过这样下恶手打老婆的。
|