快捷通道

热搜：小吃车张春泉厂房衣服独栋吉美

千年鄱阳湖筑就 都昌县银鑫刊刻 江西应着力打造 都昌和合：烧细 周溪镇珠贝产业

1502阅读
1回复

[都昌辞典]装：都昌口语为zāng与zhāng音 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

查看指定楼层

发帖: 7065

积分: 407795

贡献值: 2953

都币: 0

在线时长： 6687小时

注册时间： 2012-09-03

我的老家: 县城(都昌镇)

只看楼主倒序阅读使用道具楼主发表于: 2020-12-25

装：都昌口语为zāng与zhāng音

  装zhuāng，把东西放进箱柜或袋包内，谓之装。
  都昌口语有两种读音：
  1、zāng（赃）音，如：装（音赃）车，装（音赃）箱。
  2、zhāng（张）音。如：把文件装（音张）进文件袋。
  都昌人把听进别人的话，叫装（音张）进耳朵。
  例如：我说的话恁装（音张）到耳朵里去么？
  平时都昌人常说：恁莫装（音张）佢（你别听他的）。我说的话恁装（音张）到么（我说的话你听到么）？

共1条评分，积分+100

积分 +100

加分专用：支持在线分享精神。

2020-12-25

intermapper中文官方网站

发帖: 139784

积分: 10176396

贡献值: 334

都币: 0

在线时长： 30811小时

注册时间： 2006-07-02

我的老家: 周溪镇

只看该作者沙发发表于: 2020-12-25

加分专用：支持在线分享精神。