1816阅读
3回复

[都昌辞典]登仙·吃斋 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

田畈人

论坛版主

发帖: 7005

积分: 405810

贡献值: 2935

都币: 0

在线时长： 6660小时

注册时间： 2012-09-03

我的老家: 县城(都昌镇)

只看楼主倒序阅读使用道具楼主发表于: 2020-12-22

登仙·吃斋

  登仙：本指凡人成仙，也是对人死亡的婉辞。
  都昌方言把“登仙”比作不吃饭，原因很简单，人们普遍为神仙无需进食，照常可是生存；至于死人更不需要吃饭。
  例句：恁两餐都冇吃饭，恁是要登仙啊！
  吃斋：指宗教信徒的戒规，禁吃荤腥。
  原因或是豺狼虎豹吃肉，为恶；马牛羊吃草，为善。
  由此，吃斋变成了忠厚，善良的代名词。
  都昌方言中，吃斋与吃素同义。比喻不厉害；好欺负。多用于否定句。如：你要放明白点，我的拳头不是吃素的。
  吃斋例句：恁敢动我一下试试，以为我是吃斋个吧！

共3条评分，积分+150

都昌平安幸福	积分 +20	加分专用：支持在线分享精神。	2020-12-22
都昌零距离	积分 +30	加分专用：支持在线分享精神。	2020-12-22
鄱阳湖	积分 +100	加分专用：支持在线分享精神。	2020-12-22