-
UID:30638
-
- 注册时间2012-09-03
- 最后登录2024-11-22
- 在线时间6659小时
-
- 发帖7004
- 搜Ta的帖子
- 精华5
- 积分405767
- 贡献值2934
- 都币0
-
访问TA的空间加好友用道具
- 发帖
- 7004
- 积分
- 405767
- 贡献值
- 2934
- 都币
- 0
在线时长: 6659小时
注册时间: 2012-09-03
- 我的老家
- 县城(都昌镇)
|
都昌话把被水淹没叫被水ān到,ān到的ān是哪个字?其实就是淹没的淹字。这是都昌方言一个奇怪的变音现象,yan音字变音为ān。比如,大雁,都昌话叫大ān,眼睛叫ān中,岩石叫ān石,玩厌了,叫戏ān的,等等。淹没被叫作ān到,是一个道理。此外,有些带奄的字为ān音,比如尼姑庵的庵,俺们的俺,为an音,而不是yan音,这也影响到都昌方言把淹没的淹字读成an音。
|