1409阅读
3回复

[都昌辞典]跨到房门说话 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

田畈人

论坛版主

发帖: 7004

积分: 405767

贡献值: 2934

都币: 0

在线时长： 6659小时

注册时间： 2012-09-03

我的老家: 县城(都昌镇)

只看楼主倒序阅读使用道具楼主发表于: 2023-05-08

跨到房门说话

  都昌俗语：跨（都昌话音卡）到房门说话。
  有个民间故事说，一位先生一只脚在马镫上，一只脚在地下，问女人说：你猜我是上马还是下马？聪明的女人一只脚在房门内，一只脚在房门外，反问先生：你猜我是进屋还是出屋？
  先生的“上下马”与女人的“进出屋”都是个不确定问题，即可上可下，可进可出的问题。跨到房门说话即在于此。
  两个人闹矛盾，争论是非，调解的人选边站，说出孰是孰非，必然要得罪一方，唯一的办法只能跨到房门说话，模棱两可。

共3条评分，积分+150

都昌零距离	积分 +40	加分专用：支持在线分享精神。	2023-05-09
都昌婷婷	积分 +10	加分专用：支持在线分享精神。	2023-05-08
鄱阳湖	积分 +100	加分专用：支持在线分享精神。	2023-05-08