1467阅读
3回复

[都昌辞典]莳苗稼·莳花 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

田畈人

论坛版主

发帖: 7005

积分: 405830

贡献值: 2935

都币: 0

在线时长： 6661小时

注册时间： 2012-09-03

我的老家: 县城(都昌镇)

只看楼主倒序阅读使用道具楼主发表于: 2022-03-16

莳苗稼·莳花

  关于种植农作物，都昌民间有很多说法。比如：秧粟的，栽田（也作栽禾），插薯，窖（音告）豆的。上述在作物前面冠以“秧栽插窖”之类的动词，都昌话又概而言之为一个字：莳。
  莳shì（音事）：动词。意思是移植，栽种。
  如：莳花，莳菜，莳禾。大凡种植作物，都可以用“莳”字。
  例句1：今年我准备拿一块地莳薯，一块地莳花生。
  例句2：农村劳力少，好多地里都冇莳东西。
  莳苗稼：泛指种植所有农作物。
  例句：三个月冇落雨，地里莳个苗稼都干死的。
  莳花：即种花。
  衍义：种花不同于中其他农作物，或撒播，或穴种，随意播种成活率都很高，而花比较娇贵，小心翼翼地种，既要细心，又要耐心。因而都昌方言将“莳花”形容为做事细致，认真呵护。
  例句1：奶奶带两个小孙子，硬是莳花样个。
  例句2：做事要快点，不是叫你们莳花来的。

共3条评分，积分+120

鄱阳湖	积分 +100	加分专用：支持在线分享精神。	2022-03-16
涛心依旧	积分 +10	加分专用：支持在线分享精神。	2022-03-16
都昌零距离	积分 +10	加分专用：支持在线分享精神。	2022-03-16