吃得猪头肉·逢人一诛|民间文化 - 都昌在线，都昌人自己的网上社区

田畈人

论坛版主

发帖: 7006

积分: 405933

贡献值: 2936

都币: 0

在线时长： 6661小时

注册时间： 2012-09-03

我的老家: 县城(都昌镇)

只看楼主倒序阅读使用道具楼主发表于: 2021-12-04

吃得猪头肉·逢人一诛

  都昌俗语：吃得猪头肉。
  人在心情不好的时候，心情郁闷，对谁都没个好脸色，即便对于别人出于关心的问话，也是不理不答，或生硬回答。人家就说，你今朝是怎么啦，好像谁都欠你的钱，吃得猪头肉吗？
  这猪头肉本身没毛病，而且味道也不错，为什么这种对谁都不待见的态度，被比作吃得猪头肉呢？此前我写过两句都昌俗语：“刁得芦蜂诛卡头痂头”与“吃得芦蜂窝”，是说芦蜂蜇人。联系起来就明白，这是借“猪”与“诛”字同音，猪头肉，其实是诛头肉。都昌话把芦蜂蜇人叫芦蜂诛人，吃得猪（诛）头肉，比喻用言语伤害人。
  说了“吃得猪（诛）头肉”一句，又想起另一个都昌方言词。对于见谁都没个好口气的人，总听人指责说：你这人怎么逢人一注？其实并不是逢人一注，而是逢人一诛。
  逢人一诛：比喻像芦蜂蜇人一样，见谁不待见谁，态度生硬，跟谁说话都没有好口气，无端指责别人，发脾气骂人。

共3条评分，积分+140

涛心依旧	积分 +10	加分专用：支持在线分享精神。	2021-12-04
都昌零距离	积分 +30	加分专用：支持在线分享精神。	2021-12-04
鄱阳湖	积分 +100	加分专用：支持在线分享精神。	2021-12-04