• 3237阅读
  • 8回复

[都昌辞典]都昌民间衣服的另类叫法 [复制链接]

上一主题 下一主题
 

发帖
7006
积分
405933
贡献值
2936
都币
0
在线时长: 6661小时
注册时间: 2012-09-03
我的老家
县城(都昌镇)
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2021-06-20
都昌民间衣服的另类叫法


    汗褂:指棉质内衣,因为贴身穿具有吸汗功能,故称汗褂。汉语词语解释,汗褂即汗衫。但都昌民间却对汗褂与汗衫各有所指,汗褂属于传统服饰,前胸开口,一般5颗纽扣,穿时以手插进袖子。汗衫为圆筒不开口,无纽扣,从头上套进去穿。汗褂分长衫袖褂与短衫袖褂,长衫袖褂多作冬季内衣,短衫袖褂只有在夏季穿。
    隔肉褂:即汗褂。因贴身穿紧贴人体,故称隔肉褂。
    絮暖的:简称暖的,即棉衣。
    絮裤:即棉裤。
    罩暖褂:即套在棉衣外面的褂子。
    卫生暖的与卫生裤:书面语说的卫生褂,是指医务人员穿的白色卫生大褂。卫生裤是指供女性在经期时使用的内裤。都昌民间说的卫生暖的与卫生裤与书面语所说的卫生大褂和卫生裤截然不同。
  卫生暖的与卫生裤是冬季穿在汗褂外、棉衣内的保暖衣服,颜色多为酱色与浅灰色,有3到4层不厚,内层呈毛绒状。
    灯笼裤:冬季穿的内裤,一般为棉布制作,因为腰部与两脚裤口均用松紧带,形似灯笼,故称灯笼裤。等同现在的棉毛裤。
    背褡:书面语将背褡解释为背心,都昌方言指的是马甲,是一种无领无袖,比较短小的上衣。背心是夏季穿的无领无袖单衣,而背褡是冬季穿的双层或内有棉绒的保暖衣服。

1条评分积分+100
鄱阳湖 积分 +100 加分专用:支持在线分享精神。 2021-06-20
冰点还原精灵官方网站
 

发帖
2025
积分
92433
贡献值
100
都币
0
在线时长: 441小时
注册时间: 2013-05-18
我的老家
大沙镇
只看该作者 沙发  发表于: 2021-06-20
还有堂兄妹关系称隔汉褂的兄妹

来自:都昌在线Android客户端


发帖
2578
积分
162274
贡献值
48
都币
0
在线时长: 1072小时
注册时间: 2013-07-31
我的老家
西源乡
只看该作者 板凳  发表于: 2021-06-20
六月天穿的背心,我这里叫“尿桶挽bang得”
稍厚一点的外穿秋衣,叫“隔子暖得”。

发帖
7006
积分
405933
贡献值
2936
都币
0
在线时长: 6661小时
注册时间: 2012-09-03
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 地板  发表于: 2021-06-20
纠正:主贴所说卫生暖的与卫生裤有误,或许叫卫身暖的与卫身裤,书面语叫卫衣,上世纪30年代诞生于美国。由于都昌方言口音问题,说成卫生暖的与卫生裤。

发帖
290
积分
7821
贡献值
19
都币
3
在线时长: 162小时
注册时间: 2015-06-02
我的老家
蔡岭镇
只看该作者 地下室  发表于: 2021-06-20
万能的都昌在线:问一下都昌有没有女装服装打版制版类的工作,有的话薪资待遇怎么样?合适的话想回去都昌发展。

发帖
138950
积分
10151958
贡献值
332
都币
0
在线时长: 30668小时
注册时间: 2006-07-02
我的老家
周溪镇
只看该作者 5楼 发表于: 2021-06-20
加分专用:支持在线分享精神。

发帖
7006
积分
405933
贡献值
2936
都币
0
在线时长: 6661小时
注册时间: 2012-09-03
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 6楼 发表于: 2021-06-20
回 yu19870606 的帖子
yu19870606:万能的都昌在线:问一下都昌有没有女装服装打版制版类的工作,有的话薪资待遇怎么样?合适的话想回去都昌发展。 (2021-06-20 10:18) 

应该有的,但最好实地来了解一下。

发帖
2025
积分
92433
贡献值
100
都币
0
在线时长: 441小时
注册时间: 2013-05-18
我的老家
大沙镇
只看该作者 7楼 发表于: 2021-06-21
家里的工资肯定比外面少
老家可以多陪陪小孩
发帖
102
积分
135
贡献值
1
都币
0
在线时长: 21小时
注册时间: 2016-06-10
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 8楼 发表于: 2021-06-21
   闲的
快速回复
限100 字节
批量上传需要先选择文件,再选择上传
 
上一个 下一个