-
UID：30638
-
- 注册时间2012-09-03
- 最后登录2025-01-19
- 在线时间6679小时
-
- 发帖7041
- 搜Ta的帖子
- 精华5
- 积分406937
- 贡献值2945
- 都币0
-
访问TA的空间加好友用道具
- 发帖
- 7041
- 积分
- 406937
- 贡献值
- 2945
- 都币
- 0
在线时长： 6679小时
注册时间： 2012-09-03
- 我的老家
- 县城(都昌镇)
|
再说打箍 前文说过打箍，是指桶匠行当里派生出来的一个手艺。这里再说打箍是都昌口语经常出现的方言词。 箍字的汉语拼音为gū（音姑）。 在都昌口语中，有时读作wū（乌）音。比如：上文所说的桶匠打箍wū（乌）。由此衍义为转圈。 比如：酒席上挨个敬酒，叫打箍（乌）敬酒。 绕着某个地方走一圈也叫打箍（乌）。比如说，几个人绕着东湖散步，可以说，绕着东湖打了一个箍（乌）。 在都昌口语中，有时又读gū（姑）音。比如：发洪水时，他双手箍（姑）到电线杆，才没被大水冲走。 再就是都昌人说的“打gǔ（音鼓）”，与前文所说的“打包”是一个意思，即指人畜死亡。本人觉得不是“打鼓”或“打古”等，应该是“打箍”比较符合词意。打包，是把物件用纸或布包装并捆扎，打箍，是用藤条等将柴火庄稼秆等打捆。凡是被“打包”或“打箍”的东西，等于将被放进一个固定的贮藏起来，等同“死”了。
|
赣公网安备 36042802000101号