-
UID：30638
-
- 注册时间2012-09-03
- 最后登录2024-11-25
- 在线时间6661小时
-
- 发帖7005
- 搜Ta的帖子
- 精华5
- 积分405830
- 贡献值2935
- 都币0
-
访问TA的空间加好友用道具
- 发帖
- 7005
- 积分
- 405830
- 贡献值
- 2935
- 都币
- 0
在线时长： 6661小时
注册时间： 2012-09-03
- 我的老家
- 县城(都昌镇)
|
菜秧：都昌形容外甥 菜秧，即菜苗。种植蔬菜一般是整一块地播种菜籽，一段时间后长出菜秧，然后将菜秧移植到别的菜地里。 都昌方言为什么将“菜秧”形容为外甥、外孙呢？意思是女人出嫁到婆家后，女人娘家相当于原来播种菜籽的地，女人生的子女则相当于移植到男方家的菜秧。比如：张姓女儿嫁到李家，张姓女与李姓丈夫生的子女，则是母亲父母（外公外婆）的外孙，也是母亲兄弟（舅舅）的外甥。这外孙、外甥即为张家的菜秧。
|
赣公网安备 36042802000101号