-
UID：30638
-
- 注册时间2012-09-03
- 最后登录2024-11-25
- 在线时间6660小时
-
- 发帖7005
- 搜Ta的帖子
- 精华5
- 积分405810
- 贡献值2935
- 都币0
-
访问TA的空间加好友用道具
- 发帖
- 7005
- 积分
- 405810
- 贡献值
- 2935
- 都币
- 0
在线时长： 6660小时
注册时间： 2012-09-03
- 我的老家
- 县城(都昌镇)
|
化生子·翻生子 化生子与翻生子的原意，都是指转世投胎的人。化生子 化生子一词，来源于佛典：凡化生者，不缺诸根支分，死亦不留其遗形，即所谓顿生而顿灭。本意指年轻而夭折的人，都昌话演变为对比较亲近之人的责备称呼，有“败家子”之意。 例句：里只化生子，一部手机才买一个月，现在又买一部新的。翻生子 翻生，原指转世投胎，与翻版近义。如欧阳山《苦斗》中，因为胡杏和死去的区桃长得一样漂亮，把她比作翻生区桃。 在都昌方言中，多指年轻人不安分，喜欢折腾。翻生子，是指这种不按规律办事，不按常规出牌的人。 社会上有两种不同的翻生子： 一种是瞎胡闹，相当于败家子。把好好的东西搞坏；刚卖不久的物件扔掉又换新的。好的东西不要，单要大家认为不好的东西。 例句：佢也是翻生，把一只几好个老婆离了，现在找的女人比以前的老婆不晓得差哪里去的，又孬又丑。 另一种是不甘于现状，另辟蹊径，改变自己的命运。比如，有一个在单位上班的人，放弃工作，去外面打工。别人说他翻生，月月有工资的工作不要，到外面去闯荡，生活都没有保障。结果，几年后，这人开着宝马回家，俨然是一家公司的总经理。翻生子牛 本意指性情暴烈，不听使唤的牛，耕田时不走，用鞭子抽打，便挣脱牛轭，甚至趴在田里不动。 借指瞎胡闹，乱折腾的人，与翻生子同义。
|
赣公网安备 36042802000101号