• 2212阅读
  • 3回复

[都昌辞典]眼瞳即眼睛 [复制链接]

上一主题 下一主题
 

发帖
7005
积分
405770
贡献值
2935
都币
0
在线时长: 6659小时
注册时间: 2012-09-03
我的老家
县城(都昌镇)
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2020-09-21
眼瞳即眼睛


  眼瞳tóng(音童)词义为:瞳孔眼珠眼睛。都昌方言将“瞳”字别成zhōng(钟)音,究其原因,或与zhōng字有关,鐘字是金旁一个童字,瞳字是目旁一个童字,由此误作同音字。
  都昌方言说的眼zhōng(钟),其实就是眼瞳。
  本人认为,把眼睛的都昌方言写成眼钟与眼盅,或为错误。
1条评分积分+100
鄱阳湖 积分 +100 加分专用:支持在线分享精神。 2020-09-21
冰点还原精灵官方网站
 

发帖
138946
积分
10151872
贡献值
332
都币
0
在线时长: 30667小时
注册时间: 2006-07-02
我的老家
周溪镇
只看该作者 沙发  发表于: 2020-09-21
加分专用:支持在线分享精神。

发帖
2005
积分
1846
贡献值
7
都币
0
在线时长: 390小时
注册时间: 2012-09-09
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 板凳  发表于: 2020-09-22
支持在线分享精神。

发帖
7683
积分
24677
贡献值
97
都币
0
在线时长: 3909小时
注册时间: 2015-01-31
我的老家
周溪镇
只看该作者 地板  发表于: 2020-09-23
周溪方言[眼罿chōng,意指眼晴、眼帘;瞳,属罿的一部分,意指眼珠子;罿内包括眼珠子][一些辞书及方言类书籍中,罿、瞳,同音同义,都有chōng,tóng两读音]
快速回复
限100 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个