[都昌辞典]杀作·杀料 [复制链接]

在都昌方言中，“杀作”与“杀料”为同义词。
意指做事麻利，干脆利落。
例句1：他做事真杀作，才一上昼就把一天的事做完了。
例句2：你老婆做事好杀料，11点半下厨，12点饭菜就做好了。

文中（杀作）为[殺著，或杀着，周溪方言shaá,zwoó]，（杀料）为[煞落，shaá,liǒw]

加分专用：支持在线分享精神。

弓箭手:文中（杀作）为[殺著，或杀着，周溪方言shaá,zwoó]，（杀料）为[煞落，shaá,liǒw] (2020-05-13 08:33) 

有道理，很好的意见

加分专用：支持在线分享精神。

传统方言,值得回味与传播

呵呵   好多年没听过这两个词了

杀火，也是近义词

加分专用：支持在线分享精神。

老生常谭:传统方言,值得回味与传播 (2020-05-13 09:56) 

希望乡亲积极参与都昌方言探讨和研究。