【咸济酒话 1】留住俺的母语！ [复制链接]

“放置”叫做“架”，这个字很有来历，南方潮湿，所以东西要放在架子上；

“枪”是个名字作动词用，指用很尖的东西“顶”或者“挑”；

“厾”读“du”，是用手指或者尖而细的东西点击，“筷子厾粑”。

你好幽默哦！！！

 

我还真是听不懂，很多都听不懂。

 

我奶奶她们说的有些我都听不懂了。

 

我会讲的不多。听我妈说的最多的就是：

 

不见神昂难过。

 

择乌时的。

 

有理！

不见神昂难过。

 

择乌时的。

 

──请老乡们解析！

不见神昂难过。

 

择乌时的。

 

 

 

不精神硬难过，拴乌屎（乌煤）的

“三十三天”意思是神仙才晓得的事，神话中天共分三十三层，三十三天是神话中天的最高处，太上老君住的地方。

 

非常有理！

对──

 

捡乌屎（乌煤）的：捡乌屎（木柴未燃尽的木炭）的──意为没出息！

李老师，整理一些出来看看，大家都认同的，就是标准的都昌方言了，