原文如下:“道本足于身,以实求来,则常若不足矣;境难足于心,尽行放下,则未有不足矣。”
翻译成现代文应该时这样的:“人生的真理,原本就存在于人类的本性之中,与生同行。如果你能够脚踏实地地去追求真理,就会在追求的过程常常发现自己尚存在许多的不足;身体以外的事物总是很难满足心底的欲望,这就是老话说的欲壑难填。如果能全然尽行的放下,保持一种平和的心态,不以物喜,勿以物悲,你也就会觉得没有什么缺失的了。”
现代生活的丰富多彩之中,汹涌的物欲急流澎湃,市侩的铜臭味充斥着人们的生活空间,让一些人的嗅觉和味觉失去了正常的功能。他们的思维定格在钱、权、利的分配上,全然超出了人生的道德底线。
君不见一人得道鸡犬升天的现象比比皆是?七八姑八大姨,连襟连着起襟占据着紧要位置?蹲着茅坑不拉屎,还又臭又硬。
君不见跑官买官,保官又跑官者不绝于途?这些人即便是为官一方也是遗害百姓。他跑官得花银子吧?按眼下的时髦话说叫投资,资本投出去了就得收回,这就要刮地皮,遭秧的是咱老百姓。当然这些人最终不是去个安静的地方写“回忆录”,便是去哪个农场参加艰苦劳动去了,善始善终者是少之又少。
所以,一个人的心态决定你一生的命运。景仰者有之,是效法学习的榜样。怀妒者存之,是摒弃贪欲的辙戒。你只需紧跟真理的脚步行走而并非一定要抓住真理在手,你就是无愧的;你只要踏实工作,靠自己的辛勤劳动创造财富,过平凡的生活,你就是幸福的,高尚的。