某件事从年头到年尾都不能做好,过了年,又过了灯(元宵),依然遥遥无期。
后以明年十六喻某种很难等到实现的事。
杪,就是树梢。
”九几“,大约跟珠算有关,一位数除法,从一规到九规,1/9,口诀是”九一下加一“……到”九八下加八“。逢九就进一,无需说了,把”九规“都会了,就有了不错的本事,”九几俺都会,随你提问。“后用”九几“喻为”了得“,但多数有蔑意,”你有什么了得“,被说成”你有么九几“?
三生,即前生、今生、来生,一个人长得奇丑,今生是不会有比其更丑的了,甚至三生也没有更丑的。后用三生喻丑人,再后来用三生骂人品行、能力均差到极致。
搅,赣方言的音为kao,打搅,被说成打kao,类似于粤方言的gao,搅动,说成kao动,搅屎棍,即把一件事搞得十分乱、十分臭的人。
睡一觉中的觉,赣方言和粤方言均读成gao,与此类似。
[ 此帖被雪夜彭城在2012-12-13 17:03重新编辑 ]