2226阅读
2回复

[都昌辞典]敥肥与抛肥 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

田畈人

论坛版主

发帖: 7004

积分: 405767

贡献值: 2934

都币: 0

在线时长： 6659小时

注册时间： 2012-09-03

我的老家: 县城(都昌镇)

只看楼主倒序阅读使用道具楼主发表于: 09-16

敥与抛（pāng）

  给庄稼施撒肥，都昌话有两个说法。一是敥yǎn（音掩）肥，二是抛pāng（音乓）肥。
  敥，是个生僻字。普通话为第四声yàn（焰），都昌话为第三声yǎn（掩）。《集韵》对敥字的解释：以手散物。即用手把东西撒出去。
  抛pāng（乓），其实就是抛弃的抛字，只是都昌话与普通话严重脱钩，读作pāng（乓）。抛的字义为：扔，抛掷，抛撒。比如：把这些没用的东西，全部当垃圾pāng得去。pāng得去即为抛出去。抛，也指低价抛售商品。比如：服装店老板进了一批衣服，一直卖不动。妻子就说，赶紧亏本pāng得去，即亏本抛售。再如，炒股者将持有的股票全部卖出，都昌话叫pāng出去，即为抛出去，
  敥与抛虽然都指把手里的东西撒出去，但有很大的区别。敥肥多指在旱地里，弯着腰逐行给庄稼施肥。而抛肥多指在水田里，随手抛洒化肥。也就是说，敥带有一定的控制性，比如划分场地敥石灰，必须按规划来，而抛就很随意，只要撒出去就行。

共2条评分，积分+110