2382阅读
3回复

[都昌辞典]㿹皮 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

田畈人

论坛版主

发帖: 7004

积分: 405767

贡献值: 2934

都币: 0

在线时长： 6659小时

注册时间： 2012-09-03

我的老家: 县城(都昌镇)

只看楼主倒序阅读使用道具楼主发表于: 09-06

㿹

  都昌方言讲座。一个人跑路时，不小心被石头绊倒了，膝盖上蹭去一块皮，用都昌话说，膝头lā得一块皮。
  lā皮的lā字，是皮字旁，右边一个繁体的達到的達字（㿹）。普通话读作tà（踏）。都昌话读作lā。字义为皮凸起。
  《集韵》说：㿹，皮起也。也就是脱皮的意思。
  㿹皮，一般是指由于外力的作用，造成人体皮肤挫伤，使外皮卷起或脱落。有时也指物体表层挫伤、蜕化，脱落。比如，树木遭击打导致树皮掉落，也叫㿹的皮。过去的油漆家具，如木箱与橱柜等，外表的油漆凸起乃至脱落，都昌话叫㿹的漆。

共3条评分，积分+220

鄱阳湖	积分 +200	加分专用：支持在线分享精神。	09-07
笑看风云	积分 +10	加分专用：支持在线分享精神。	09-07
都昌婷婷	积分 +10	加分专用：支持在线分享精神。	09-07