采菊东篱下,悠然见南山!
”南山:寻阳人对城南的庐山的俗称。东晋庾亮《翟征君赞》:“景命不延,卒于寻阳之南山。”唐房玄龄《晋书·翟汤传》“翟汤字道深,寻阳人,”“司徒王导辟,不就,隐于县界南山。”陶渊明《归田园居》(其三):“种豆南山下,草盛、豆苗稀。”陶渊明《杂诗十二首》之七:“南山有旧宅”(墓宅)。南山亦称“南岭”。慧远《游山记》:“自托此山二十二载,凡再诣石门,四游南岭”。陶渊明《庚子岁五月中,从都还,阻风于规林二首》:“延目识南岭,空叹将焉如!”“采菊东篱下,悠然见南山”之中的“南山”,还有一个意思:南山,是寿比南山。这个南山,是秦岭的终南山的简称。春秋《诗经·小雅·天保》:“如月之恒,如日之升,如南山之寿,不骞不崩。”南山,便成了长寿的象征。而寻阳一带,常喝菊花茶,就会寿比南山。所以,此诗的“南山”又是长寿的象征。