谐音的妙用 [复制链接]

   谐音，是指利用汉字的同音或近音字来代替本字，产生辞趣，从而引发人们联想，增强语言文字的表现力。在日常生活中，这种例子还真不少呢！
   某天，我一人溜达到了一条新街上。南边是九颂山河新社区，北边是金铭府社区。这真是一条崭新的街道，南边街面的商铺房还在装修中，店铺还不多；北边街面的商铺基本都有新主营业开张了。北边街中间吧，有一家与南边街的金街岭巷牌坊门相对，门头招牌有意思——“简龄”二字。朋友你猜猜，是什么意思？呵，难猜，真的难猜。但是，要是再看看两大字下面的营业项目——美甲、美睫、美肤中心，就知道这是做美容的。再略略领悟下，就该明白“简龄”是减龄的谐音——女人经过一番精心的美容修饰，真的不一样，比前漂亮多了，精神多了，也就年轻了许多，这不就是减龄了吗？！女人谁不爱美？看到这招牌，能不进去享受一下？呵，有意思吧。
   这不远处，又有一家铺店是这样的招牌——麟鲤茄菲。茄菲是国外引进来的一种很提神的饮料；麟是传说中的麒麟，鲤是鲤鱼；乍一看去，真的是风牛马不相及嘛！但仔细琢磨，麟鲤，呵，谐音——邻里，左临右舍之意，乡里乡亲的情谊在里面呐！邻里的茄菲，客官看到这能不进去坐一坐，品尝一下茄菲？左墙壁上还有一张宣传画，画上两个醒目字——“给栗”，呵，也是谐音词“给力！”，算是店主给顾客的赞许吧！
   在金铭府西边交叉路口，有一商铺的门楣上有四个大字“好运帘帘”，真的有意思，当然也很明白这是做窗帘的店铺。帘帘的谐音连连——好运连连，是吉祥的话语，是祝福。想做窗帘的顾客看到这，能不进去看看？
   在塔下小区，也有一店铺的门楣上四个大字：“渔”你相遇，并且“渔”字上有红红的火焰似的色彩。呵，这是家餐馆。不用说，可能鱼是这餐馆的主打菜吧。你进去了，当然要点好吃的红烧鱼啰，那不就是与你相遇了么？
   还有什么“美佳宜”啦、“美一天”（理发店）啦、“万佳城”服饰等等。
   上面说的都是生意人独出心裁，用谐音趣辞来吸引顾客，招揽生意，彰显出他们的为商智慧。
   今天在都昌在线上看到一则来自（健康都昌）的新闻：“医”路相伴，健康相随。说的是土塘镇中心卫生院自建院以来的几十年里，始终坚持“以病人为中心，以质量为核心以百姓健康为初心”的办院宗旨，尽心尽责地守护人民的生命和健康。这个“医”字有两个意思：其一，是表示医务工作；其二，是表示一直坚持（一路）的意思。这是新闻记者采写的一篇报道吧，赞扬了土塘镇中心卫生院的医务人员，为百姓的健康作出了很大的贡献！其实，下面的乡镇卫生院都做得很好。我记得苏山乡的卫生院也是这样，每年都坚持定期下行政村，为村民健康大检查，我就遇到过几次，自然我也接受了身体健康检查啦。什么“三高”啦，心脏病啦，都是人们要注意的主要疾病吧。这样真的很好，每个人都能及时知道自己的健康情况嘛！“医”路相伴（一路相伴），就是高度赞扬医务工作者时刻在关注百姓的身体健康啊！
   当然，汉字是有它的严格规范的，谐音字也不能替代本字，用了就是错别字！但是，在很容易明白的情况下，个人用下，逗逗乐，犯个诙谐的错误，无伤大雅。不过，谐音不能常用，更不能烂用，毕竟不是一眼就能看明白的；不然就失去了汉字的意义啦！
   朋友，你们说，我们的汉字神奇么？！谐音的妙用有点趣么？！
                     胡振金  2023年12月14日星期四

红楼梦中的人名谐音（意）：
元春、迎春、探春、惜春——合起来为“元迎探惜（原应叹息）”预示着贾府的没落；
英莲——甄士隐的女儿 ，名甄英莲，寓意“真应怜”，即后来的香菱。
冯渊——被薛蟠打死的那个要买香菱的小财主，寓意“逢冤”。
贾雨村——假语村言。假语，指假话，村言：乡村里的传说罢了。
甄士隐——真事隐，和假语村言相对，意为“将真事隐去。”
---------------------来自网络

苏山鄱湖小草:老弟不简单，《红楼梦》我还没认真看过一遍，经典作品也有谐音？呵，也奇了。祝福老弟开心每一天！ (2023-12-17 13:45) 

老了就是不行，我现在记起来了，古时文学中有这现象，而且音、形相同、相近都有通用的情况，这现象叫通假。

弓箭手:《红楼梦》等中国文学作品，普遍存在(谐音的妙用)。几乎每个地方，或多或少地存在同音语素的汉字广告牌匾。 (2023-12-17 09:28) 

啊，记起来了，古代多用通假字，那是音或形相同、近，可通用，是这样的。

加分专用：支持在线分享精神。

都昌在线巡检员:
谢谢分享

谢谢关注！

都昌婷婷:加分专用：支持在线分享精神。 (2023-12-17 12:39) 

谢谢婷婷支持！

好好活着:汉字的神奇，胡老师用心才会发现，感谢分享！ (2023-12-17 10:25) 

谢谢副总点评！祝君诸事如意！

弓箭手:《红楼梦》等中国文学作品，普遍存在(谐音的妙用)。几乎每个地方，或多或少地存在同音语素的汉字广告牌匾。 (2023-12-17 09:28) 

老弟不简单，《红楼梦》我还没认真看过一遍，经典作品也有谐音？呵，也奇了。祝福老弟开心每一天！

大方玩童:        以前这么用基本上被认为是错别字，现在基本上流行这样，你看当年的“香菇”“蓝瘦”就红红火火了一阵。 (2023-12-17 08:30) 

偶尔用下，逗逗乐，也没人追究吧。呵