1593阅读
2回复

[都昌辞典]眏牛 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

田畈人

论坛版主

发帖: 7004

积分: 405767

贡献值: 2934

都币: 0

在线时长： 6659小时

注册时间： 2012-09-03

我的老家: 县城(都昌镇)

只看楼主倒序阅读使用道具楼主发表于: 2023-09-04

眏牛

  牵着牛走在田间小路上，边走边让牛吃草，都昌话叫眏牛。早先生产队记公分，这个眏字不知难倒多少生产队会计，无奈之下，有人生造出一个字，提手旁加个牛字。这是犯了认知上的错误，因为眏牛之意，不在于手牵着牛绳，而在于用眼睛看着牛。
  眏牛的眏是目字旁，右边中央的央字：眏（yǎng）。目与央结表示目光聚焦于一点。字义为看管、照看、监视、堤防。
  《集韵》说：视也。眏牛就是看着和监视牛的意思。有人说，都昌话把放牛叫眏牛，这种说法不准确，因为放牛和眏牛是两种不同的牧牛方式。确切地说，放牛北方人的叫法，而眏牛是包括江西、湖南、福建等地南方人的叫法，这与地理环境有关。北方有广袤的草原，牛羊任意放养，故谓之放牛。南方则不然，牵着牛走在狭窄的田间小道上，必须抓住牛绳不放，防止牛偷吃禾苗或者践踏庄稼。
  这样一说就明白了，放牛为放养，可以撒手不管，而眏牛则是拽着牛绳不放，边走边让牛吃草，并对牛进行监视。因而，北方人把牧童叫作放牛娃，而我们都昌人则叫作眏牛崽俚的。在我们都昌，靠山的把牛在山上放养，靠湖边的把牛在湖滩放养，我们也是说到山上放牛，到湖里放牛，而不叫眏牛。所以说，放牛与眏牛是两个不同的概念。
  此外，按照眏字结构，用目光扫视中央一点，在眏牛时，牛就是关注的一点，所以可以漫不经心，只要牛听话就好，你完全可以牵着牛绳一边看书，或者一边玩手机，无需全神贯注。

共2条评分，积分+110