前头一只篙（本土笑话）|民间文化 - 都昌在线，都昌人自己的网上社区

田畈人

论坛版主

发帖: 7004

积分: 405767

贡献值: 2934

都币: 0

在线时长： 6659小时

注册时间： 2012-09-03

我的老家: 县城(都昌镇)

只看楼主倒序阅读使用道具楼主发表于: 2022-10-27

前头一只篙

  都昌方言比较杂，各个区域说话语音不尽相同，县城与大树北山两乡的口音比较柔和，也就有“一都里腔嫩央央”的说法。比如，把“狗”说成“搞”，把“水沟”说成“水高”。
  下面就说一个因口音不同造成误会的笑话。
  说是二都里有个瞎子，也就是算命先生，走村串户去算命，一天来到一都里县城郊区的一个村子，不断用手里的推勾（探路棍）敲打地面往前走，口里不停念道：“算命、打卦、抽牌。”
  这时，一个女人正在门口晾衣服，发现瞎子前面有一条水沟，赶忙大声提醒：“命匠先生，照戒（注意）前头只沟（高）！”瞎子一听，以为是说前头有只篙，猜测有人把晾衣服的竹篙横在路上，急忙举起手里的推勾在空中舞动，以探明“篙”在哪里，没想到空中没有“篙”，而他一只脚却踏进水沟里，身子往前一扑，扎扎实实跌得一跤。
  那女人立即过去把他扶起来，嘴里还抱怨道：“都跟你说了前头一只沟（高），你还是不小心，踩到沟（高）里去了。”
  瞎子不仅不感激这女人，反而对她吼道：“篙，篙，篙，明明前头是条沟，恁侬諕我是只篙，不是你鬼叫前头一只篙，我也不会平白无故跶一跤，害得我瑟头跶破得皮，头上跶得一只鹅公包。”

共3条评分，积分+140

都昌婷婷	积分 +10	加分专用：支持在线分享精神。	2022-10-27
都昌零距离	积分 +30	加分专用：支持在线分享精神。	2022-10-27
鄱阳湖	积分 +100	加分专用：支持在线分享精神。	2022-10-27