都昌民间对死的各种叫法|民间文化 - 都昌在线，都昌人自己的网上社区

田畈人

论坛版主

发帖: 7005

积分: 405810

贡献值: 2935

都币: 0

在线时长： 6660小时

注册时间： 2012-09-03

我的老家: 县城(都昌镇)

只看楼主倒序阅读使用道具楼主发表于: 2022-06-25

都昌民间对死的各种叫法

  都昌民间对于“死”的口语叫法很多，多含贬义。
  打包：东西被打包后，要么就背走，要么就掩藏起来，以此形容人与牲畜死亡被包裹后掩埋。
  打鼓：鼓是一种打击乐，古人用野兽或牲畜的皮用于蒙鼓，这些兽畜只有在死亡后才可以剥皮蒙鼓，故将打鼓比作死亡。
  打短命：比喻幼殁或英年早逝。
  打瓜：本义指把瓜捶破，比喻人死亡。都昌方言口语把人死亡叫做打得瓜；平时骂人常说：一只里个打瓜个东西。
  打瓜精：有一个《打瓜精》的传说故事：五代后汉开国皇帝刘知远年轻时，生活贫穷，无奈入赘李家庄，与李三娘成婚。李三娘的哥嫂以分家为由，将有瓜精作祟的瓜园分与刘知远，骗他去看守瓜园，欲加害刘知远。李三娘知道兄嫂用心险恶，力阻刘智远前往瓜园。但刘智远仗着一身武艺，拿了一根棍去了瓜园。结果，刘知远战胜了瓜精，而且得到了兵书和宝剑，便告别了三娘，去分州投军。
  都昌方言把人死比作打瓜精，或是说瓜精被刘知远打死了。当人问起某人是否健在，回答：佢几时打得瓜精（早就死了）。
  过世：即去世。
  过身：即去世。《二十年目睹之怪现状》第十回：自从你祖老太爷过身之后，你母亲就跟着你老人家运灵柩回家乡去。
  过辈：即去世。
  上山：人死后一般是抬到山上安葬，故将上山比作死亡。
  䁋山：本义为看山。坟墓在山上，故而将死人比作䁋山个。
  盒的装个：盒的，指棺材。故而将死人比作盒的装个。
  土箕拗个：婴孩死后，家里大人默默将其尸体放进土箕里，然后用锹或锄头拗出去，在山上挖个坑掩埋。
  进罐的个：私人的遗骸或骨灰，一般用陶罐装着。
  讨债个：儿女幼殁或英年早逝，父母无疑很悲痛。有人劝说：你们别难过，是你们前一世欠他的，这辈子讨债来了。意思是说，父母养育了这么多年，却没长大成人，既不能赚钱报答父母，又不能为父母传宗接代。故而把未成年人死亡比作讨债个。
  走转的：本义是走回头路，从哪里来回哪里去。比喻幼殁。
  装尸：指为死人穿衣打扮。

共3条评分，积分+140

都昌零距离	积分 +30	加分专用：支持在线分享精神。	2022-06-25
鄱阳湖	积分 +100	加分专用：支持在线分享精神。	2022-06-25
都昌平安幸福	积分 +10	加分专用：支持在线分享精神。	2022-06-25