1504阅读
2回复

[都昌辞典]看马 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

田畈人

论坛版主

发帖: 7005

积分: 405810

贡献值: 2935

都币: 0

在线时长： 6660小时

注册时间： 2012-09-03

我的老家: 县城(都昌镇)

只看楼主倒序阅读使用道具楼主发表于: 2022-06-03

看马

  “看马”是一个方言词吗？还真是。
  读中学的时候，班上有位长得比较壮实的同学，性格较孤僻，不善言辞，行动不太灵敏，同学们都把他叫作“看马”。
  “看马”的意思，指人脑子反应迟钝，手脚不灵活，沉默寡言。
  按照词义，或许是“瞌马”，即打瞌睡的马。仔细想不对，为什么是瞌马，而不是瞌牛或瞌猪呢？查了一下有“看马”一词，指旧时迎神赛会中神灵所乘的马，装饰华美却是空鞍，比喻当摆设的东西。那么就符合都昌方言所表达的词义，即身板好，却不济事。

共2条评分，积分+20

都昌平安幸福	积分 +10	加分专用：支持在线分享精神。	2022-06-03
涛心依旧	积分 +10	加分专用：支持在线分享精神。	2022-06-03