• 1390阅读
  • 4回复

[都昌辞典]围裙·兜巾·兜肚 [复制链接]

上一主题 下一主题
 

发帖
7005
积分
405830
贡献值
2935
都币
0
在线时长: 6661小时
注册时间: 2012-09-03
我的老家
县城(都昌镇)
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2022-03-27
围裙·兜巾·兜肚


  都昌人说的“移印”的,事实上是围裙。只不过都昌话把围wéi读成了yí(移)音,把裙qún读成了yǐn(印)音。
  围裙:即围在身上(胸部与腹部)的裙子。上面一根带子圈套挂在脖子上,中间两边各一根带子,在背后连结起来。
  围裙主要是女人做饭时使用,避免食物与汤水等弄脏衣服。有时男人也会用到,比如建房时用双手搬砖,也需要用上围裙。
  兜巾:是围裙的另一种叫法。围裙套在胸前,抓住两个下角往上翻起来,即可兜东西(如花生、豆子等),故称兜巾。
  兜肚:样式跟围裙一样,围在婴孩胸前,兜住孩子吃东西时落下的食物和流的口水、鼻涕,从而不弄脏衣服。而西北等地区叫肚兜,相当于女人的内衣,兜在肚子上。多为红色,故称红肚兜。


3条评分积分+120
鄱阳湖 积分 +100 加分专用:支持在线分享精神。 2022-03-27
涛心依旧 积分 +10 加分专用:支持原创帖子。 2022-03-27
都昌零距离 积分 +10 加分专用:支持在线分享精神。 2022-03-27
intermapper中文官方网站
 

发帖
31007
积分
790664
贡献值
22247
都币
0
在线时长: 3697小时
注册时间: 2008-10-17
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 沙发  发表于: 2022-03-27
加分专用:支持在线分享精神。

发帖
1775
积分
99109
贡献值
300
都币
0
在线时长: 758小时
注册时间: 2014-08-12
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 板凳  发表于: 2022-03-27
                        

发帖
51817
积分
63232
贡献值
248
都币
10
在线时长: 72小时
注册时间: 2017-02-24
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 地板  发表于: 2022-03-27
加分专用:支持原创帖子。

发帖
138946
积分
10151950
贡献值
332
都币
0
在线时长: 30667小时
注册时间: 2006-07-02
我的老家
周溪镇
只看该作者 地下室  发表于: 2022-03-27
加分专用:支持在线分享精神。
快速回复
限100 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个