1784阅读
1回复

[都昌辞典]打碰和的·打撞和的·碰号头的 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

田畈人

论坛版主

发帖: 7063

积分: 407791

贡献值: 2952

都币: 0

在线时长： 6687小时

注册时间： 2012-09-03

我的老家: 县城(都昌镇)

只看楼主倒序阅读使用道具楼主发表于: 2021-12-26

打碰和的·打撞和的·碰号头的

  说几个表示“偶然得到”的都昌方言同义词。
  打碰和的：也作打撞和的。
  和，不作hé（禾）音，作hú（胡）音。本意指麻将的碰碰和。比喻偶尔所得非力争而来，而是凭运气碰巧得到的。
  例句：这事我也没有绝对把握，只能说打碰和的。
  碰号头的：号头，数码编号。就如福彩、体彩的抽奖数字号。在数以万万计的号码中，中了头奖，即为碰号头的。
  例句：每次考试都没进前三，这次碰号头的考了第一名。