• 1125阅读
  • 4回复

[都昌辞典]跋bo得好快 [复制链接]

上一主题 下一主题
 

发帖
7683
积分
24677
贡献值
97
都币
0
在线时长: 3909小时
注册时间: 2015-01-31
我的老家
周溪镇
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2021-05-27
周溪方言:跋(bō,读音同“波” ,字义同“奔跑”)得好快,意思是指跑得很快。例:佢侬跋得好快,一转眼冇(mǎo没有,读音同“帽”)看到寅(nyín,字义同“人”,读音同“银”)影的,意指他跑得很快,一下子不见踪影。
1条评分积分+100
鄱阳湖 积分 +100 加分专用:支持在线分享精神。 2021-05-27
intermapper中文官方网站
 
发帖
356
积分
5155
贡献值
51
都币
0
在线时长: 75小时
注册时间: 2018-06-15
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 沙发  发表于: 2021-05-27
都昌每个都都有些不同的方言,就算是一个都音调也有些不同。

发帖
138946
积分
10151950
贡献值
332
都币
0
在线时长: 30667小时
注册时间: 2006-07-02
我的老家
周溪镇
只看该作者 板凳  发表于: 2021-05-27
加分专用:支持在线分享精神。

发帖
7005
积分
405830
贡献值
2935
都币
0
在线时长: 6661小时
注册时间: 2012-09-03
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 地板  发表于: 2021-05-27
你说的这个字,我觉得应该是趵bō(音波)字,而不是跋bá(音拔)字。

发帖
7683
积分
24677
贡献值
97
都币
0
在线时长: 3909小时
注册时间: 2015-01-31
我的老家
周溪镇
只看该作者 地下室  发表于: 2021-05-27
回3楼:[跋,字义及读音从属(犮)]与[趵]的象形字形、字义与读音(旧版辞书都读bō)相近;[趵]是[跑]的异体字,所以你说的这个字也正确
快速回复
限100 字节
批量上传需要先选择文件,再选择上传
 
上一个 下一个