1632阅读
3回复

[都昌辞典]假演·假功夫 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

田畈人

论坛版主

发帖: 7005

积分: 405830

贡献值: 2935

都币: 0

在线时长： 6661小时

注册时间： 2012-09-03

我的老家: 县城(都昌镇)

只看楼主倒序阅读使用道具楼主发表于: 2021-05-27

假演·假功夫

  都昌方言词：假演（的）。词义：假装。
  假，不是真的。演，演戏（在剧中扮演角色）。
  1、儿童打仗游戏。
  主持游戏的人说：我们两伙人，我这一伙假演的是八路军，恁一伙假演的是日本鬼子，然后，恁一伙打输了投降。
  2、向别人解释自己是假装，不是本意。
  例句：我刚才假演的说你几句，是为了解决问题，你别收气。
  3、指责别人虚情假意。
  例句：恁假演的做么得，当面说得好，背后捣我个蛋。

  都昌方言词：假功夫。本意指花拳绣腿，没有真本领。
  比喻虚假做作，没有真心实意。
  例句：恁对我不要玩假功夫，恁要真心讲夫妻感情，就要对家庭和孩子负责，不要整天在外面鬼混。

共2条评分，积分+130