困与鼾|民间文化 - 都昌在线，都昌人自己的网上社区

田畈人

论坛版主

发帖: 7005

积分: 405830

贡献值: 2935

都币: 0

在线时长： 6661小时

注册时间： 2012-09-03

我的老家: 县城(都昌镇)

只看楼主倒序阅读使用道具楼主发表于: 2021-04-15

困与鼾

都昌方言“睏”与“鼾”的字义都是指睡觉。

  睏kùn从汉字结构上，从目，从困，眼睛疲劳。
  睏，已简为困。字义：困乏、困倦、困顿。
  引申指：想睡，睡。
  赣方言：困觉jiào（赣语音gǎo告），即睡觉。

  鼾hān。本义：酣睡时粗重的鼻息声鼾睡床上。
  引申指睡觉。《说文》：（鼾）卧息也。
  宋·李焘《续资治通鉴长编·太祖开宝八年》：上（太宗）怒，因按剑谓铉曰：不须多言，江南亦有何罪，但天下一家，卧榻之侧，岂容他人鼾睡乎！铉皇恐而退。卧榻之侧，岂容他人鼾睡。意思是说，自己床榻的旁边，怎么能允许别人呼呼大睡呢！

  虽然困与鼾的字义都是指睡觉，但却有较大的区别。
  困，多指困顿，想睡；躺下了，但没睡着。
  比如：你刚上床就接到别人的电话，你回答：我困的。这个“困”指的是躺下。要睡觉，但并未睡着。
  鼾，指已经入睡，睡得很熟。
  比如：佢鼾熟的时候总是磨牙，说梦话。

共3条评分，积分+160

涛心依旧	积分 +30	加分专用：支持在线分享精神。	2021-04-15
都昌零距离	积分 +30	加分专用：支持在线分享精神。	2021-04-15
鄱阳湖	积分 +100	加分专用：支持在线分享精神。	2021-04-15