• 2307阅读
  • 4回复

[地方文化]都昌“豆名”与众不同 [复制链接]

上一主题 下一主题
 

发帖
7004
积分
405767
贡献值
2934
都币
0
在线时长: 6659小时
注册时间: 2012-09-03
我的老家
县城(都昌镇)
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2021-03-31
都昌“豆名”与众不同


  都昌方言对豆类作物名称与书面语的叫法不尽相同。
  一、都昌人以豆皮颜色给各种大豆命名
  大豆是豆科大豆属一年生草本常用来做豆制品、榨取豆油、酿造酱油、做豆豉和提取蛋白质。古称菽大豆根据大豆皮颜色和粒形分为五类:黄大豆、青大豆、黑大豆、其它大豆、饲料豆。其它大豆:种皮为褐色、棕色、赤色等。都昌方言没有“大豆”的名称,而是以豆皮的颜色而冠以豆子的名称。
  黄豆:黄皮大豆,即黄大豆。主要用来做豆腐。
  乌豆:黑皮大豆,黑大豆,又名黑豆。煎汤吃较好。
  茶豆:在书面上,茶豆是扁豆的别称。但都昌人说的茶豆,却是茶色(棕色豆皮)的大豆。一般用来做豆豉。
  青豆:青皮大豆,即青大豆。但在书面上,青豆是豌豆的别称。
  二、绿豆与红豆
  绿豆:与书面豆名一致。
  红豆:都昌人说的红豆,书面语为赤小豆。
  三、豆类蔬菜
  刀豆:与书面豆名一致。
  扁结:扁豆。
  四季豆:芸豆。
  豆结:豇豆。
  四、炒货豆
  蚕豆与豌豆,与书面语一致。


3条评分积分+160
都昌平安幸福 积分 +30 加分专用:支持在线分享精神。 2021-03-31
都昌零距离 积分 +30 加分专用:支持在线分享精神。 2021-03-31
鄱阳湖 积分 +100 加分专用:支持在线分享精神。 2021-03-31
intermapper中文官方网站
 

发帖
138938
积分
10151780
贡献值
332
都币
0
在线时长: 30665小时
注册时间: 2006-07-02
我的老家
周溪镇
只看该作者 沙发  发表于: 2021-03-31
加分专用:支持在线分享精神。

发帖
13892
积分
9916
贡献值
88
都币
0
在线时长: 1568小时
注册时间: 2005-09-24
我的老家
北山乡
只看该作者 板凳  发表于: 2021-03-31
做豆豉者,黑豆也。
棕色豆,都昌方言亦称饭豆。

发帖
30990
积分
790040
贡献值
22236
都币
0
在线时长: 3697小时
注册时间: 2008-10-17
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 地板  发表于: 2021-03-31
加分专用:支持在线分享精神。

发帖
87095
积分
1177699
贡献值
11178
都币
0
在线时长: 1289小时
注册时间: 2013-05-07
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 地下室  发表于: 2021-03-31
加分专用:支持在线分享精神。
快速回复
限100 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
 
上一个 下一个