-
UID:30638
-
- 注册时间2012-09-03
- 最后登录2024-11-25
- 在线时间6660小时
-
- 发帖7005
- 搜Ta的帖子
- 精华5
- 积分405810
- 贡献值2935
- 都币0
-
访问TA的空间加好友用道具
- 发帖
- 7005
- 积分
- 405810
- 贡献值
- 2935
- 都币
- 0
在线时长: 6660小时
注册时间: 2012-09-03
- 我的老家
- 县城(都昌镇)
|
䀹屋 都昌方言把“看守、看住”叫作shá(音啥)。 比如:shá(啥)屋,shá(啥)仓库,shá(啥)门。 经过反复考究,选中一个字:䀹。 䀹字有三个读音:jiá(音甲)shè(音舍)jié(音捷) 作为看的意思,应取shè(舍)音,舍,都昌方言为shá音。 《集韵》《韵会》音闪。䀹䀹,目数动貌。 《集韵》通作睒shǎn(窥视)。 《集韵》音摄。目动貌。《集韵》目动也。与眨同。 《史記·扁鵲传》忽忽承䀹。《集韵》与䀫(朦朧欲睡)同。 由此而知,䀹,为眼睛频频而动之意,但并非全神贯注。就如看管东西,无需死死盯着,只要人不离开就行。 因而,都昌方言所说的shá(啥)屋,即为:䀹屋。 我们在看一下鲁迅的《秋夜》:我生平没有见过这样奇怪而高的天空。他仿佛要离开人间而去,使人们仰面不再看见。然而现在却非常之蓝,闪闪地䀹着几十个星星的眼,冷眼。但是,有几枝还低亚着,护定他从打枣的竿梢所得的皮伤,而最直最长的几枝,却已默默地铁似的直刺着奇怪而高的天空,使天空闪闪地鬼䀹眼;直刺着天空中圆满的月亮,使月亮窘得发白。鬼䀹眼的天空越加非常之蓝,不安了,仿佛想离去人间,避开枣树,只将月亮剩下。然而月亮也暗暗地躲到东边去了。而一无所有的干子,却仍然默默地铁似的直刺着奇怪而高的天空,一意要制他的死命,不管他各式各样地䀹着许多蛊惑的眼睛。
|