1801阅读
2回复

[都昌辞典]都昌成语：快快子哟 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

田畈人

论坛版主

发帖: 7005

积分: 405810

贡献值: 2935

都币: 0

在线时长： 6659小时

注册时间： 2012-09-03

我的老家: 县城(都昌镇)

只看楼主倒序阅读使用道具楼主发表于: 2020-11-12

都昌成语：快快子哟

  快快子哟，都昌方言词。嘴里哼着歌，悠闲快乐的样子。
  说到“快快子哟”这一都昌方言词的出处，还挺有意思，竟然出自于都昌民间小曲《十八摸》的过门。且列举三段：
  伸哪手摸之在，摸到姐姐的头发边，姐姐个头发乌又乌，赛过那何仙姑。快呀快子哟，赛过那何仙姑。
  伸哪手摸之在，摸到姐姐的额角边，姐姐个额角深又深，聪明又精深呀。快呀快子哟，聪明又精深呀。
  伸哪手摸之在，摸到姐姐的牙齿边，姐姐个牙齿白又白，金牙齿安两只。快呀快子哟，金牙齿安两只。
  因为《十八摸》这一民间小曲，内容颇为不雅，一般是在结婚闹新房时，为增添热闹气氛，嬉笑玩耍而唱，另外就是一些纨绔子弟，以此小曲调戏女性。所以，快快子哟一词，虽然指的是快乐，却不是实实在在高兴快乐，而是带有指责性，意为不应高兴而穷快活。
  例句：妻子说丈夫，屋里穷得没米下锅，你还整天快快子哟。

共2条评分，积分+130