1743阅读
1回复

[都昌辞典]抹·揩·搽 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

田畈人

论坛版主

发帖: 7004

积分: 405767

贡献值: 2934

都币: 0

在线时长： 6659小时

注册时间： 2012-09-03

我的老家: 县城(都昌镇)

只看楼主倒序阅读使用道具楼主发表于: 2020-04-25

抹·揩·搽

抹是一个多音字：
1、mā（音妈）。
意为擦。如，抹桌子。
按着向下移动、除去。
2、mǒ（音么）。
涂：涂抹。涂脂抹粉。抹黑。抹泪。
除去，勾掉，不计在内：抹煞。
轻微的痕迹：一抹余晖。
3、mò（音磨），
把和好了的泥或灰涂上后弄平：抹墙。抹石灰。
但是，都昌方言只有mò（磨）一种读音。无论是抹mā桌子，或是抹mǒ黑、抹mò煞等，都昌人一律读作mò（磨）。

揩kāi（音开）
擦，抹：揩背，揩汗，揩鼻涕，揩眼泪。
拭去脏污。如，你脸上好脏，用手巾揩一下。

搽chá（音茶），都昌语音为ca（音擦，二声）。
意为涂抹：搽粉，搽油，搽药膏。
冬天使用护肤品，都昌人叫：搽面，搽手；搽雪花膏。

共2条评分，积分+160

鄱阳湖	积分 +100	加分专用：支持在线分享精神。	2020-04-25
天若有情定永恒	积分 +60	加分专用：支持在线分享精神。	2020-04-25