发帖
7004
积分
405767
贡献值
2934
都币
0
在线时长: 6659小时
注册时间: 2012-09-03
我的老家
县城(都昌镇)
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2020-01-03
丢江口

  江口:江湖黑话,相当于暗语,暗号。


  如《林海雪原》中的土匪黑话:
  座山雕:天王盖地虎(你好大的胆,敢来气你祖宗)!
  杨子荣:宝塔镇河妖(要是那样,叫我从山上摔死,掉河里淹死)。
  土匪:嘛哈嘛哈(以前独干吗)?
  杨子荣:正晌午说话,谁还没有家(许大马棒山上)?
  丢江口,原意为说江湖暗语。都昌方言词义:
  1、两人或几个人说别人听不懂的话。
  如:某甲邀某乙去打麻将,当着某乙妻子的面说:下午我们单位要开会,学习136号文件。某乙心里明白,但其妻子不知道。


  2、旁敲侧击说话,让别人去理解。
  如:《三国演义》中,曹操捉了吕布,问刘备该杀不该杀。刘备不明说该杀,只是说:君不见丁原、董卓之事乎?意在提醒曹操,别忘了吕布是个反复无常的人。曹操自然明白了,即将吕布缢死。

1条评分积分+100
鄱阳湖 积分 +100 加分专用:支持在线分享精神。 2020-01-03
intermapper中文官方网站
 

发帖
138946
积分
10151872
贡献值
332
都币
0
在线时长: 30665小时
注册时间: 2006-07-02
我的老家
周溪镇
只看该作者 沙发  发表于: 2020-01-03
加分专用:支持在线分享精神。

发帖
563
积分
10422
贡献值
75
都币
2
在线时长: 950小时
注册时间: 2011-04-22
我的老家
汪墩乡
只看该作者 板凳  发表于: 2020-01-08
快速回复
限100 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个