• 3258阅读
  • 6回复

[都昌辞典]过劲·过头·过分·过位 [复制链接]

上一主题 下一主题
 

发帖
7004
积分
405767
贡献值
2934
都币
0
在线时长: 6659小时
注册时间: 2012-09-03
我的老家
县城(都昌镇)
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2019-12-29
过劲·过头·过分·过位


  都昌方言词“过劲,过头,过分,过位”是四个近义词,几乎可以通用,在用法上只有微小的差别。
过劲:字面理解,用力过度

  1、扎实、牛逼、给力。
  例句:我这套家具全是原产红木做的,质量很过劲。
  2、苛刻,过分。
  例句:我婆婆以前对我好过劲,我蓄房里都没跟我洗件衣服。
过头:字面理解,超过高度

  所谓超过高度,指高过人头,高过房顶,高过树杪等,即超过平常物体的高度,借指为人、说话、做事超过了限度。
  如:王古鲁注:吴语,即过分。蒋子龙《拜年》:他在心里也暗骂胡万通是个废物蛋,老实过头了。清·李渔《奈何天·伙醋》:要走过去与他争论一番,只是当初的话太説过头了。
过分:字面理解,超过份额

  也作过份。说话、做事超过一定的程度或限度。根据《中华人民共和国教育部、国家语言文字工作委员会2001年12月19日发布的《第一批异形词整理表》(GF1001-2001),过分和过份属于异形词,过分是推荐使用的词形,而过份是不推荐使用的词形。
  1、超越本分。唐·白居易《自问此心呈诸老伴》诗:心未曾求过分事,身常少有不安心。《东观汉记·郑璩传》:臣斗筲之小吏,擢在察视之官,职任过分,当刺邪矫枉。宋·楼钥《送从弟叔韶尉东阳》诗:立节毋务奇,躐等恐成僭。外物思过分,检身但多欠。
  2、超过一定的程度或限度。
  朱自清《背影》:我那时真是聪明过份,总觉得他说话不大漂亮,非自己插嘴不可。《宋书·范晔传》:麝本多忌,过分必害。《水浒传》第二七回:他又不曾受用过分了,又是出家的人。
过位:字面理解,超过位置

  超过位置,举例说,相邻之间,一方把墙砌到邻居的地基上,田地交界,一方蚕食对方的土地,这些就叫过位。
  汉语词语解释有两个意思:
  一、谓经过君主所立之位置。
  何晏集解引包咸曰:过君之空位。《论语·乡党》:立不中门,行不履阈。过位,色勃如也,足躩如也,其言似不足者。唐·韦凑《论谥节愍太子疏》:夫臣子之礼,严敬斯极,故过位必趋。
  二、前往某一处所。
  宋·叶适 《忠翊郎武学博士蔡君墓志铭》:故事,馆伴非上旨,不过虏使位,上令君过位谕虏使,虏使固辞,诏改宴为茶酒而已。
  都昌方言所说的过位,与词语解释完全不同,指为人过分,做事过于霸道。比如,人与人相处,强者欺负弱者,弱者一让再让,而强者毫不收敛,意为弱者好欺负。弱者会说:你也不要太过为。

2条评分积分+140
都昌零距离 积分 +40 加分专用:支持原创帖子。 2019-12-29
鄱阳湖 积分 +100 加分专用:支持在线分享精神。 2019-12-29
intermapper中文官方网站
 

发帖
138946
积分
10151872
贡献值
332
都币
0
在线时长: 30665小时
注册时间: 2006-07-02
我的老家
周溪镇
只看该作者 沙发  发表于: 2019-12-29
加分专用:支持在线分享精神。

发帖
30996
积分
790308
贡献值
22242
都币
0
在线时长: 3697小时
注册时间: 2008-10-17
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 板凳  发表于: 2019-12-29
加分专用:支持原创帖子。

发帖
247
积分
3079
贡献值
22
都币
0
在线时长: 297小时
注册时间: 2019-03-31
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 地板  发表于: 2019-12-29
实在是不想评论了,但个人认为看见不对的地方,不想不说两句!
在都昌质量很好,应该是叫过硬!
在都昌农村里,有一种婆媳关系,指婆婆年轻时对带儿媳不好,都昌话说,婆婆对儿媳做得好过位!或者儿媳打骂婆婆,不孝道,旁人则指责纷纷,儿媳做得好过位。
过分一般用在一个村子的人,多数用在人情方面比较多,邻里邻居之间,指某某做事好过分!
过劲,帮村里的一些人做力气方面的事, 需要一些技巧,则是帮是帮上了,没恰到好处!有人连喊,佬啊,佬啊,好哦,好哦!等哈得要用过劲哦!有些人则是提醒,莫用过得劲啊!轻一些得啊!



发帖
848
积分
49094
贡献值
35
都币
0
在线时长: 136小时
注册时间: 2012-09-03
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 地下室  发表于: 2019-12-29
加分专用:支持原创帖子。
发帖
848
积分
49094
贡献值
35
都币
0
在线时长: 136小时
注册时间: 2012-09-03
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 5楼 发表于: 2019-12-29
实在是不想评论了,但个人认为看见不对的地方,不想不说两句!
在都昌质量很好,应该是叫过硬!
在都昌农村里,有一种婆媳关系,指婆婆年轻时对带儿媳不好,都昌话说,婆婆对儿媳做得好过位!或者儿媳打骂婆婆,不孝道,旁人则指责纷纷,儿媳做得好过位。
过分一般用在一个村子的人,多数用在人情方面比较多,邻里邻居之间,指某某做事好过分!
过劲,帮村里的一些人做力气方面的事, 需要一些技巧,则是帮是帮上了,没恰到好处!有人连喊,佬啊,佬啊,好哦,好哦!等哈得要用过劲哦!有些人则是提醒,莫用过得劲啊!轻一些得啊!

发帖
848
积分
49094
贡献值
35
都币
0
在线时长: 136小时
注册时间: 2012-09-03
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 6楼 发表于: 2019-12-30
加分专用:支持原创帖子。
快速回复
限100 字节
批量上传需要先选择文件,再选择上传
 
上一个 下一个