• 6658阅读
  • 19回复

[地方文化]都昌县城及西部女人说话很嗲 [复制链接]

上一主题 下一主题
 

发帖
7078
积分
408059
贡献值
2958
都币
0
在线时长: 6697小时
注册时间: 2012-09-03
我的老家
县城(都昌镇)
只看楼主 正序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2019-11-14
都昌县城及西部女人说话很嗲


  不知各位乡亲发现没有,都昌县城及北山、多宝、左里徐埠等地的女人说话时,有些字会变调,声音显得很嗲。记得很多年前,一位战友(左里人)的姐姐去部队,把指导员叫成“子导员”。
  当然,当时战友姐姐是说普通话,其实万变不离其嗲,说地道的都昌话时,也同样“嗲”的很。
  1、指示说成子四。请领导“子四”工作。
  2、幸好说成信号。今天下雨,“信号”我没出去。
  3、纸说成子。昨天清明节,我下乡烧“子”去的。
  4、酱油说成犟油。老抽“犟油”几多钱一瓶。
  5、同理,打麻将说成“打麻犟”。
  至于把狗说成“搞”,把玩说成“耍的”等,虽然也很嗲,这是方言问题,但上述说的“变音”问题,却难于解释。因为这种“变音”基本局限于女人,男人大多数不会。
  不过,这种“变音”如此之嗲,确实很柔和,很中听。
1条评分积分+100
鄱阳湖 积分 +100 加分专用:支持在线分享精神。 2019-11-14
intermapper中文官方网站
 
发帖
320
积分
1243
贡献值
4
都币
0
在线时长: 111小时
注册时间: 2017-04-16
我的老家
万户镇
只看该作者 19楼 发表于: 2019-11-14
大港人说话好听

来自:都昌在线Android客户端


发帖
2087
积分
4449
贡献值
16
都币
0
在线时长: 284小时
注册时间: 2012-03-29
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 18楼 发表于: 2019-11-14
周溪话好听,骂声“坏嘎”都挺柔的。

发帖
1839
积分
69979
贡献值
64
都币
0
在线时长: 594小时
注册时间: 2015-01-04
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 17楼 发表于: 2019-11-14
都昌人打都昌人边枪。

发帖
443
积分
1843
贡献值
126
都币
0
在线时长: 659小时
注册时间: 2017-01-25
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 16楼 发表于: 2019-11-14
应该是南芗万中狮为东边。
田畈人:中馆及南芗万为东部,周溪、和合为南部,县城及北山、多宝为西部,蔡岭、大港、春桥为北部,土塘及周边为中部。 (2019-11-14 11:03) 

应该是南芗万中狮为东边。

来自:都昌在线iPhone客户端


发帖
1285
积分
389
贡献值
47
都币
0
在线时长: 227小时
注册时间: 2011-06-19
我的老家
土塘镇
只看该作者 15楼 发表于: 2019-11-14
    

发帖
1094
积分
14190
贡献值
566
都币
0
在线时长: 903小时
注册时间: 2012-03-10
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 14楼 发表于: 2019-11-14
我倒是觉得大港的口音好听,女声有点嗲
发帖
453
积分
1260
贡献值
6
都币
0
在线时长: 31小时
注册时间: 2014-01-07
我的老家
大沙镇
只看该作者 13楼 发表于: 2019-11-14
一个县范围内,方言都是各不相同了

发帖
2526
积分
14678
贡献值
377
都币
0
在线时长: 270小时
注册时间: 2017-04-23
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 12楼 发表于: 2019-11-14
老县城、北山这边说狗呈“搞”音,说沟呈”高”音……,七角、北山团山、芙蓉等都与县城这边有差别!

来自:都昌在线Android客户端


发帖
7078
积分
408059
贡献值
2958
都币
0
在线时长: 6697小时
注册时间: 2012-09-03
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 11楼 发表于: 2019-11-14
回 心动100 的帖子
心动100:
东,西是以山为界(杨储山脉),不知对波


中馆及南芗万为东部,周溪、和合为南部,县城及北山、多宝为西部,蔡岭、大港、春桥为北部,土塘及周边为中部。
快速回复
限100 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
 
上一个 下一个