• 6811阅读
  • 17回复

[都昌辞典]都昌人发抖的多种“战”法 [复制链接]

上一主题 下一主题
 

发帖
7004
积分
405767
贡献值
2934
都币
0
在线时长: 6659小时
注册时间: 2012-09-03
我的老家
县城(都昌镇)
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2019-10-27
都昌人发抖的多种“战”法


  战字有三种字义。
  一是打仗:战争,战略,战役,战术,战斗。
  二指争斗,争论,比高低:论战,笔战,口水战
  三是发抖,哆嗦:战抖,战栗,打寒战,心惊胆战。
  引起战抖(哆嗦)的外界因素有三种,一是惊吓,二是寒冷,三是生气。在都昌方言中,关于“战”的形容词有以下几个:


  哒战个:受到刺激后,因发抖导致双腿不能自主,脚板不断敲打地面,发出哒、哒、哒……声响。


  摇铃样个战:铃铛是指一种由晃荡而发声的儿童玩具,球形或扁圆形而下部或中部开一条口,里面放金属丸或小石子,不断摇晃产生振动撞击而发声。要想铃铛响,需要不停晃。


  筛糠样个战:筛米,是在碾米后需要经过米筛过滤,将混在里面的糠瓣筛出来,方能煮饭食用,所以也叫筛糠。过去农村妇女筛米是一个全身运动,虽是两手捏住米筛两侧左右晃动,但腰肢、前胸乃至屁股跟随之活动,这样米筛才旋转的圆且活。


  弹琵琶样个战:琵琶是弹拨、拨弦类弦鸣民族乐器。木制半梨形音箱上装四弦,演奏时竖抱,左手按弦,右手五指弹奏。“琵琶”二字中的“珏”意为“二玉相碰,发出悦耳碰击声”,其名“琵”、“琶”是根据演奏这些乐器的右手技法而来的。也就是说琵和琶原是两种弹奏手法的名称,琵是右手向前弹,琶是右手向后挑。弹琵琶人的双手不停地战抖(弹拨),琵琶的弦在手的拨弄下产生“战抖”,由此发出的“战抖”的声音,这“战抖”的声音即为美妙的音乐


  从前都昌有一家人,父亲是弹棉花的,人家说他弹棉花的声音比弹琵琶还好听。母亲做家务,带孙子,经常摇着铃铛哄孙子。年富力强的儿子自然是干粗活,比如舂碓。儿媳妇心灵手巧且勤快,做女红,推磨及筛米,样样能干。有一天晚上,村里来了一帮土匪,在村子里打劫抢财物,一家人吓得躲到阁楼上,大气不敢出。等土匪走后,村子里恢复了平静,才陆续下楼,谈起刚刚发生的惊险,不寒而栗。
  儿子说:我吓得哒战个。
  儿媳妇说:我吓得筛糠样个战。
  母亲说:我吓得摇铃样个战。
  父亲说:我吓得弹琵琶样个战。
  原来他们都是根据自己平时“工作”特点,各有“战”法。
1条评分积分+100
鄱阳湖 积分 +100 加分专用:支持在线分享精神。 2019-10-27
冰点还原精灵官方网站
 

发帖
7004
积分
405767
贡献值
2934
都币
0
在线时长: 6659小时
注册时间: 2012-09-03
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 置顶 (来自14楼) 发表于: 2019-10-27
— (田畈人) 执行 帖内置顶 操作 (2019-10-27 20:40) —
颤,多音字,chàn或zhàn。读chàn音时,字义是指物体振动。读zhàn音时,字义同“战”。也就是说,发抖,用颤抖与战抖都是对的。本人是这样想的,颤与战既然同义,何不选一个大家都认识更通俗的“战”字呢。进一步说,认为用颤字好的没错,认为用战字的,绝对也是准确的,所谓不需要争执,各取所好就是了。

发帖
7683
积分
24677
贡献值
97
都币
0
在线时长: 3909小时
注册时间: 2015-01-31
我的老家
周溪镇
只看该作者 沙发  发表于: 2019-10-27
文中的(战),应为[颤]字

发帖
7683
积分
24677
贡献值
97
都币
0
在线时长: 3909小时
注册时间: 2015-01-31
我的老家
周溪镇
只看该作者 板凳  发表于: 2019-10-27
战、颤(辞海)

发帖
3846
积分
23993
贡献值
266
都币
0
在线时长: 127小时
注册时间: 2009-10-07
我的老家
大沙镇
只看该作者 地板  发表于: 2019-10-27
什么乱七八糟的

来自:都昌在线Android客户端


发帖
5262
积分
90046
贡献值
157
都币
8
在线时长: 465小时
注册时间: 2011-06-20
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 地下室  发表于: 2019-10-27
这就是中国汉字的独特之魅力所在!

来自:都昌在线Android客户端


发帖
805
积分
11055
贡献值
85
都币
0
在线时长: 893小时
注册时间: 2012-11-22
我的老家
大树乡
只看该作者 5楼 发表于: 2019-10-27
回 弓箭手 的帖子
弓箭手:文中的(战),应为[颤]字 (2019-10-27 07:12)

没错!常用应为[颤]字,但战字可与颤字通用!但颤字不能作字用。


发帖
138938
积分
10151780
贡献值
332
都币
0
在线时长: 30665小时
注册时间: 2006-07-02
我的老家
周溪镇
只看该作者 6楼 发表于: 2019-10-27
加分专用:支持在线分享精神。

发帖
7004
积分
405767
贡献值
2934
都币
0
在线时长: 6659小时
注册时间: 2012-09-03
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 7楼 发表于: 2019-10-27
回 都昌李四 的帖子
都昌李四:没错!常用应为[颤]字,但战字可与颤字通用!但颤字不能作战字用。
 (2019-10-27 09:02) 

老师说的极是
发帖
165
积分
1789
贡献值
39
都币
0
在线时长: 14小时
注册时间: 2018-07-20
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 8楼 发表于: 2019-10-27
有些人总喜欢不懂装懂,显得自己很有学问,很有头脑,每个帖子都要插上一嘴,却不知言多必败,暴露了自己知识的曲限性。做人还是低调为好,须知山外有山,人外有人。合理提一些见解不是不好,但为了显示自己就让人观感不好!

来自:都昌在线Android客户端

快速回复
限100 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个