快捷通道

热搜：老师晶元全屋卖鸽子都昌哪里姓肖庐山大厦

都昌优秀人才邱 我县坚持优化营 都昌造船总厂有 土塘镇：橙香飘 平安志愿者助力

【公示】都昌县拟推荐评选第七届全国文明单位、文明村镇名单

7493阅读
40回复

[地方文化]都昌周溪方言读音及词汇大全 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

查看指定楼层

洪城客都昌人

发帖: 1839

积分: 69979

贡献值: 64

都币: 0

在线时长： 594小时

注册时间： 2015-01-04

我的老家: 县城(都昌镇)

只看该作者 30楼发表于: 2019-10-19

实际上周溪

洪城客都昌人

发帖: 1839

积分: 69979

贡献值: 64

都币: 0

在线时长： 594小时

注册时间： 2015-01-04

我的老家: 县城(都昌镇)

只看该作者 31楼发表于: 2019-10-19

实际上周溪把起床这种叫反叫了，我们通常叫﹕起来（周溪叫：来起）。结扎这个多宝人（扎结）。

发帖: 7898

积分: 58238

贡献值: 502

都币: 0

在线时长： 2754小时

注册时间： 2016-06-15

我的老家: 西源乡

只看该作者 32楼发表于: 2019-10-19

冒鼾醒。做井底之娃，行得通吗？？

发帖: 9981

积分: 23442

贡献值: 120

都币: 0

在线时长： 1652小时

注册时间： 2008-04-10

我的老家: 县城(都昌镇)

只看该作者 33楼发表于: 2019-10-19

还冒抬居，你一旁银还不困告

发帖: 225

积分: 1899

贡献值: 8

都币: 0

在线时长： 46小时

注册时间： 2019-07-17

我的老家: 周溪镇

只看该作者 34楼发表于: 2019-10-20

是宅高手

发帖: 3661

积分: 33879

贡献值: 238

都币: 12

在线时长： 1970小时

注册时间： 2015-04-27

我的老家: 周溪镇

只看该作者 35楼发表于: 2019-10-20

么得啊，好多恰价个银，晓得里多个周几佬个话得。

鄱湖一家人

发帖: 848

积分: 49094

贡献值: 35

都币: 0

在线时长： 136小时

注册时间： 2012-09-03

我的老家: 县城(都昌镇)

只看该作者 36楼发表于: 2019-10-21

表呢表呢？
周溪上部与西源音基本相同，感觉汪家以下还是有些区别的。

鄱湖一家人

发帖: 848

积分: 49094

贡献值: 35

都币: 0

在线时长： 136小时

注册时间： 2012-09-03

我的老家: 县城(都昌镇)

只看该作者 37楼发表于: 2019-10-21

周溪方言词汇表（动词）[跋，pō]得好快{跑得好快}；[拚，bǎn]戏法的{变弄戏法的，拚东西（修理东西）}

发帖: 1137

积分: 50827

贡献值: 30

都币: 0

在线时长： 307小时

注册时间： 2011-09-22

我的老家: 周溪镇

只看该作者 38楼发表于: 2019-10-23

想当年在福建打工，人家问我叫什么，我说叫gaga,于是，刚刚二十来岁的我，做了一年的gaga。

来自：都昌在线Android客户端

发帖: 7683

积分: 24677

贡献值: 97

都币: 0

在线时长： 3909小时

注册时间： 2015-01-31

我的老家: 周溪镇

只看该作者 39楼发表于: 2019-10-30

[仒oeè，（半生半熟，未蒸熟）]芋头，意指固执，一根筋。