快捷通道

热搜：云矶塔下兰沁惠民生物惠民小区四室

都昌县寄卖回收 关于我县春节期 都昌：暖心！民 “巳巳如意都昌 【公安窗口】春

1 23

4984阅读
27回复

有肉好过年（小说） [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

查看指定楼层

发帖: *

积分: *

贡献值: *

都币: *

在线时长： 小时

注册时间： *

我的老家

只看该作者 20楼发表于: 2011-03-21

回 17楼(小袁舍长) 的帖子

小袁舍长：你两秒钟看了多少字？十个？二十个？翻译不是山寨版，翻译是对原作的最大尊重。当然，翻译也是辛苦的劳动。翻译这篇文字，我花了两个多小时。

发帖: 1630

积分: 16993

贡献值: 38

都币: 0

在线时长： 581小时

注册时间： 2010-10-05

我的老家: 周溪镇

只看该作者 21楼发表于: 2011-03-21

上面的帖是雪夜彭城发的，一时疏忽，未登录。我从不故意以游客的身份发帖。道歉。

小桥、流水

发帖: 5224

积分: 21047

贡献值: 0

都币: 21

在线时长： 458小时

注册时间： 2010-08-25

我的老家: 县城(都昌镇)

只看该作者 22楼发表于: 2011-03-21

说实话，原文看了一天，原文与译本对比了一天，晕，搞得身心疲惫。。。恕小女子愚钝，小小的冒犯小下下：“你们整天那样说话，累不？”

发帖: 13054

积分: 25303

贡献值: 177

都币: 0

在线时长： 3676小时

注册时间： 2010-01-28

我的老家: 蔡岭镇

只看该作者 23楼发表于: 2011-03-21

用户被禁言,该主题自动屏蔽!

小桥、流水

发帖: 5224

积分: 21047

贡献值: 0

都币: 21

在线时长： 458小时

注册时间： 2010-08-25

我的老家: 县城(都昌镇)

只看该作者 24楼发表于: 2011-03-21

回 23楼(战鹰) 的帖子

咦?助理一职啥时候任命的，怎么没见你上班呀？擅离职守知法犯法，怎么个查办发？。。。一时还想不起。。。恩，就罚你每天长肉10斤，变成个小胖老头，

胖老头用都昌话怎么说?

鄱湖吴三刀

发帖: 358

积分: 2988

贡献值: 2

都币: 0

在线时长： 150小时

注册时间： 2010-11-21

我的老家: 县城(都昌镇)

只看该作者 25楼发表于: 2011-03-21

回 24楼(小桥、流水) 的帖子

小桥、流水

发帖: 5224

积分: 21047

贡献值: 0

都币: 21

在线时长： 458小时

注册时间： 2010-08-25

我的老家: 县城(都昌镇)

只看该作者 26楼发表于: 2011-03-21

回 25楼(鄱湖吴三刀) 的帖子

真的假的？骗人的吧？。。嘎嘎？晕

发帖: *

积分: *

贡献值: *

都币: *

在线时长： 小时

注册时间： *

我的老家

只看该作者 27楼发表于: 2011-03-22

从文学角度看写得很有点乡土气息。不过从现实角度看，一个老高中毕业生，又会看日子、看地、打卦，怎么日子还过得这样紧巴巴的？到底是钻还是真穷？总之，这样的主题看后叫人有点心酸，我想写文章还是阳光点儿好。

1 23