以下是引用摇曳的风在2010-9-16 16:55:00的发言:达人之说 谁来说说 我不得其解
达人出处
有人认为“达人”一词语出《论语》中的“己欲立而立人,己欲达而达人”。这句话的意思是:如果你想得到别人的尊重,你就要尊重别人;如果你想得到别人的帮助,你就要帮助别人。但是,这句话中的“达人”是动宾结构(“达”是动词,“人”是名词作宾语),是一个词组,而不是一个词语,所以,严格地讲,《论语》中的“达人”不能视作“达人”一词的出处。与《论语》同时代的《左传》当中也出现了“达人”两个字,具体内容请参看本词条“古代达人”一栏。 另有一种说法,“达人”一词源自英文“talent”,引申即“有才能的人”、“高人”等意,且从发音来看,ta可音译“达”,len可音译“人”(同我国早期外文发音类似,存有方言因素,r与l不分)。
编辑本段达人用法
现在用法中,“达人”通常是指在某一领域非常专业,出类拔萃的人物。我们常常听到“恋爱达人、管理达人、数字达人、英语达人”......之类的,这些“达人”就是指对某方面很厉害的意思。在中文字典里,“达人”是指经过长年的锻炼,积累了丰富的经验,而得到某个领域真谛的人。 达人:通达事理的人。指心胸豁达的人,安于命运。君子能够看到细微的预兆,通达事理的人知道天命。能够审时度势。 出处 唐·王勃《滕王阁序》:“所赖君子见机,达人知命。”