以下是引用都市牧羊人在2009-10-23 20:49:00的发言:万里长江江万里
注:江万里为我县名人
千斤神童童千斤
万对千:皆为数词
里对斤:皆为量词;里是长度单位,斤是重量单位(物理书上说斤是质量单位,但我们中国人的习惯还是叫重量)。
万里对千斤:皆为数量词
长对神:皆为形容词;神在这里是神奇的意思,故作形容词。
江对童:皆为名词
长江对神童:皆为偏正式名词
江万里对童千斤:皆为名词
注:童千斤是香港武打电影里的人物,和洪熙官是师兄弟,力气很大,有洪熙官的电影大多数都有童千斤。当然这个人很可能是虚构的,江丞相万里公却是实实在在的历史人物。