• 4166阅读
  • 9回复

大答得//都昌里格言之二十 [复制链接]

上一主题 下一主题
 

发帖
1087
积分
14960
贡献值
126
都币
2
在线时长: 385小时
注册时间: 2008-12-06
我的老家
县城(都昌镇)
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2016-03-12



下军棋的时候,你拿一个师长去碰对方的棋,结果裁判把你的师长拿了下来。如果旁边有喜欢说话的看棋人,可能会说,碰上大答得了。
都昌方言里,大答得,就是指大官。答答得,比大答得官更大些。如果是大答答得,那就是更大更大的官了。拿一个县来说,大答得,是副县长一类的,答答得,就是县长书记,大答答得,就是市长或者省长。一般的科级干部,无论是不是单位上的一把手,都不能称之为大答得。
大答得里的“大”字,和大王里的“大”读音相同,读“代”。都昌方言里的“大”基本读这个音。读成大小的“大”极少。
为什么把大官叫做“大答得”?
如果这个“答”字表示答理,大答得,就是对一些的小事,或者小人物,不答理人家。这种解释有那么点回事。但我认为这有点牵强。我以为,这个“答”字,原本是“撘”。
在都昌方言里,把东西完整的稍稍移动一下,叫“撘”。撘的过程,不会使物体发生改变。比如说“撘钱”,指借钱人原本是有钱的,只是临时出了点状况,很快就会归还。
厨房里的“撘桶”,其功能是弄酒的时候,把锅里的菜暂时盛放一下。
大答得,就表示这个官很大,就坐在自己的官位上,轻易不会走动。拿今天官场来说,大答得一直在自己的办公室里,大事小事都是把别人叫过来,而他不会出去找别人说事。就象庙里的菩萨一样,只有别人来求他。官小了做不到这一点,就不能叫“大答得”。
有些官,因为自己算不上“大答得”,就做出一番“大答得”的派头,以示他的身份多么多么的高大。
有些很小很小的官,明明是他职责之内的事,也是轻而易举可以完成,根本不需要别人参与,有些甚至是私事,他们却很喜欢动不动把别人叫到办公室去安排这安排那。比如说送一份文件吧。他本来什么事也没有,闲着。本来他要送的地方离他的办公室不远,他却要从更远的地方叫个人过来做这件事。这种人,根本不考虑别人去他的办公室要走多少冤枉路,甚至于不考虑他有没有那个面子,弄得别人当面拒绝也在所不惜。有些事,原本是既小且不急的事,他偏偏当做天大的十万火急的事,要求得非常非常严肃,原本一个电话就解决了,他却一定要把人从很远很远的地方叫过来,当面交待以示认真。
那些喜欢把自己当做“大答得”的人,如果不是真的“大答答得”,要么就是“菩萨胩里个卵——神棍得”,做了微不足道的官都要装模作样的显摆,表示自己与众不同,恨不得把自己不在人里面算账。要么就是心里发虚,晓得自己能力小,花钱跑路得来的官,生怕别人不尊重他,就做出一副庙里菩萨的派头,以为做个样子就能成神。
仔细想想,我们能发现“大答得”是一个中性词,甚至偏向于褒义一点点。但是,它很容易让人以为是贬义。究其原因,是有些人原本算不上“大答得”,偏偏要做出一番“大答得”的样子,这样一来,不仅丑了自己,把“大答得”这个词都丑了。

1条评分积分+21
飘渺寒星 积分 +21 加分专用:支持原创贴子。 2016-03-14
冰点还原精灵官方网站
 

发帖
2456
积分
470
贡献值
13
都币
565
在线时长: 319小时
注册时间: 2015-06-04
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 沙发  发表于: 2016-03-13
全文阅读了    赞一个

发帖
2578
积分
162274
贡献值
48
都币
0
在线时长: 1072小时
注册时间: 2013-07-31
我的老家
西源乡
只看该作者 板凳  发表于: 2016-03-14
非常不错的都言详解!

发帖
21688
积分
2196889
贡献值
1959
都币
18
在线时长: 3885小时
注册时间: 2014-06-06
我的老家
周溪镇
只看该作者 地板  发表于: 2016-03-14
加分专用:支持原创贴子。
发帖
1114
积分
2312
贡献值
4
都币
0
在线时长: 369小时
注册时间: 2011-04-19
我的老家
只看该作者 地下室  发表于: 2016-03-15
“大答得”都出来得,不得了!
发帖
1114
积分
2312
贡献值
4
都币
0
在线时长: 369小时
注册时间: 2011-04-19
我的老家
只看该作者 5楼 发表于: 2016-03-15
我认为“代答得”比“大答得”读音更准。

发帖
22284
积分
453359
贡献值
788
都币
12
在线时长: 6021小时
注册时间: 2009-10-29
我的老家
只看该作者 6楼 发表于: 2016-03-15
“大答得”-----这个词我们那边用得好像不是很多,感谢徐老师精彩分享,学习了!!

发帖
1088
积分
6620
贡献值
8
都币
0
在线时长: 240小时
注册时间: 2013-05-16
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 7楼 发表于: 2016-03-17
真是一个大答得。

发帖
920
积分
883
贡献值
1
都币
0
在线时长: 1527小时
注册时间: 2012-08-10
我的老家
县城(都昌镇)
只看该作者 8楼 发表于: 2016-05-05
没有听过这个词,估计说这个词的已过了蔡岭。

发帖
99
积分
522
贡献值
6
都币
0
在线时长: 3小时
注册时间: 2013-08-06
我的老家
大树乡
只看该作者 9楼 发表于: 2016-12-22
为徐老师手动点赞
快速回复
限100 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个